Translation of "get more specific" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Could you be more specific?
Можете уточнить?
Can you be more specific?
Можно поподробней?
So sometimes the databases get so specific.
Также можно посмотреть специфические данные.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.
Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Could you be a little more specific?
Не мог бы ты уточнить?
Could you be a little more specific?
Вы не могли бы уточнить?
I must ask you to be more specific.
Я должен попросить вас быть более конкретным.
It doesn'tmake reference to your specific case. In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
Не позволяйте, чтобы на вас давили.
He and his colleagues need only to get the specific policies right.
Ему и его коллегам надо лишь разумно выбрать конкретные реформы.
I'll get you more.
Я тебе ещё достану.
I'll get you more.
Я вам ещё достану.
I'll get you more.
Я тебе ещё возьму.
I'll get you more.
Я вам ещё возьму.
Get ready for more.
Готовьтесь к большему.
You get more and more beautiful every day.
Ты с каждым днём всё красивее.
You get more and more beautiful every day.
Ты с каждым днём становишься красивее.
If you don't get more exercise, you'll get fat.
Если ты не будешь упражняться больше, ты растолстеешь.
What more will I get?
Что ещё я получу?
What more will I get?
Что я ещё получу?
You should get more rest.
Вам нужно побольше отдыхать.
Be specific.
Говори точнее.
Be specific.
Говорите точнее.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
Сложные вещи становятся более хрупкимии, более уязвимыми, условия Златовласки становятся все более ограниченными, и всё труднее становится создавать такие системы.
OK, there is my childhood church, that's specific. There's some more, Fort Collins.
Итак, вот церковь моего детства. Это очень конкретные образы. Вот еще одна в Форт Коллинзе.
But the causes of 2008 s deep downturn were more specific, and the solutions must be more targeted.
Однако причины глубокого спада в 2008 году были более конкретными, поэтому и решения должны быть более целенаправленными.
To get other supported databases to work with the dbx module refer to their specific documentation.
Настройка во время выполнения
You get more handsome every year.
Ты с каждым годом становишься всё красивее.
We want to get more information.
Мы хотим получить больше информации.
I'll get us some more wine.
Я принесу нам ещё вина.
Tom needs to get more organized.
Тому надо быть более организованным.
Tom needs to get more sleep.
Тому нужно больше спать.
We should get some more firewood.
Нам надо бы достать ещё дров.
More and more, specific criteria are being determined in order to decide who should or should not be treated.
Все чаще мы с точностью определяем критерии для принятия решения о том, кто должен или не должен проходить курс лечения.
Apache specific Functions
Функции для работы с сервером Apache
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services
Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.
Вам нужно дать им гораздо более конкретные указания. Мы разрабатываем программное обеспечение для телефона, и оно должно выполнять такие то и такие то функции.
But according to Andy Ridley, Earth Hour actually has a more specific agenda than that.
Однако, по мнению Энди Ридли, у Часа Земли более специфическая повестка дня.
Then we get more personal with it.
Далее мы переходим к более личным вопросам.
Could I get one more beer, please?
Можно мне еще пива, пожалуйста?
I think you should get more rest.
Я думаю, тебе надо больше отдыхать.
She advised him to get more exercise.
Она посоветовала ему делать больше упражнений.
Go out and get some more firewood.
Выйди и принеси ещё дров.
Let's go back and get some more.
Давай вернёмся и возьмём ещё.
But he wants more and more to get away from me.
А он все больше и больше хочет уйти от меня.
We want more, expect more, and complain more loudly if we don't get it.
Мы хотим большего, ожидаем большего и жалуемся громче, если мы это не получаем.

 

Related searches : Get Specific - More Specific - Get More - More Specific Guidance - More Specific About - Any More Specific - Become More Specific - More Specific Details - A More Specific - Much More Specific - More Specific Information - More Specific Questions - Something More Specific - Other More Specific