Translation of "something more specific" to Russian language:
Dictionary English-Russian
More - translation : Something - translation : Specific - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you looking for something specific? | Вы ищете что то конкретное? |
| Could you be more specific? | Можете уточнить? |
| Can you be more specific? | Можно поподробней? |
| You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing. | Вам нужно дать им гораздо более конкретные указания. Мы разрабатываем программное обеспечение для телефона, и оно должно выполнять такие то и такие то функции. |
| Could you be a little more specific? | Не мог бы ты уточнить? |
| Could you be a little more specific? | Вы не могли бы уточнить? |
| And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. | Ведь пища для глаз это нечто другое, нечто более реальное, может быть, нечто более важное. |
| I must ask you to be more specific. | Я должен попросить вас быть более конкретным. |
| He wants something more. | Он хочет чего то большего. |
| Tom wants something more. | Том хочет чего то большего. |
| So let me go from an example to something very specific and personal. | Давайте перейдём от примера к чему то весьма конкретному и личному. |
| Something more needs to happen. | Требуется нечто большее. |
| You can have something more modern, something more unique, that does not speak of war. | Можно найти что то современное, что то более самобытное, не напоминающее о войне. |
| But Solidarity was still something more. | Но роль Солидарности не ограничивалась этим. |
| Can't they produce something more serious? | Разве они не могут производить что то серьезнее? |
| Go put on something more conservative. | Иди надень что нибудь более сдержанное. |
| Tom seems to want something more. | Том, кажется, хочет чего то еще. |
| Be specific. | Говори точнее. |
| Be specific. | Говорите точнее. |
| OK, there is my childhood church, that's specific. There's some more, Fort Collins. | Итак, вот церковь моего детства. Это очень конкретные образы. Вот еще одна в Форт Коллинзе. |
| But something more may be at work. | Но в дело может вступить нечто большее. |
| Something a bit more free, less constrained. | Нечто более свободное, менее ограниченное. |
| Okay, you've got something? One more thing. | Ладно, вы запомнили что нибудь? Ещё одна вещь. |
| I have something more important to do. | У меня есть дела и поважней. |
| But the causes of 2008 s deep downturn were more specific, and the solutions must be more targeted. | Однако причины глубокого спада в 2008 году были более конкретными, поэтому и решения должны быть более целенаправленными. |
| The more you forbid something, more negative will be the repercussions. | Чем больше вы что то запрещаете, тем хуже последствия. |
| More and more, specific criteria are being determined in order to decide who should or should not be treated. | Все чаще мы с точностью определяем критерии для принятия решения о том, кто должен или не должен проходить курс лечения. |
| Apache specific Functions | Функции для работы с сервером Apache |
| You get something a little bit more complicated. | Получается несколько сложнее, |
| And suddenly, it's something more than a screech. | И вдруг визг. |
| Next time, you should wear something more appropriate. | В следующий раз тебе лучше надеть что нибудь более подходящее. |
| Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services | Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП |
| But according to Andy Ridley, Earth Hour actually has a more specific agenda than that. | Однако, по мнению Энди Ридли, у Часа Земли более специфическая повестка дня. |
| Specific categories of property | Особые категории собственности |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| I suggest specific solutions. | Я предлагаю какие то решения. |
| Or, more accurately, something they happen not to be. | Или, более точно, тем, чем они не являются. |
| Something more is at work here than mere nostalgia. | Здесь существует нечто большее, чем простая ностальгия. |
| I was hoping for something a little more useful. | Я надеялся на что то немного более полезное. |
| I was hoping for something a little more helpful. | Я надеялся на что то немного более полезное. |
| What s needed is a more positive frame of mind, and specific ideas about what to do. | Необходимо более позитивное умонастроение и определенные идеи о том, что делать. |
| With fewer firm specific skills than their German counterparts, American workers are more susceptible to layoffs. | Имея меньше специфических навыков, связанных с фирмой, чем их немецкие коллеги, американские рабочие более уязвимы перед увольнениями. |
| So I decided to try and write something more fun. | А потому я решил попытаться написать что либо в свое удовольствие. |
| Is there something more to their disagreements with education reform? | Является ли это чем то большим, чем несогласие с реформой системы образования ? |
| In fact, the question was aimed at something more nuanced. | В действительности этот вопрос затрагивал и некоторые другие аспекты. |
Related searches : Something Specific - More Specific - Something More - More Specific Guidance - More Specific About - Any More Specific - Become More Specific - More Specific Details - Get More Specific - A More Specific - Much More Specific - More Specific Information - More Specific Questions - Other More Specific
