Translation of "more specific about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : More - translation : More specific about - translation : Specific - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| More systematic information about gender specific human rights violations was essential. | Важно обеспечить более систематическое получение информации о нарушениях прав человека, касающихся женщин. |
| More Specific Words | Больше специфичных слов |
| And if you want to get more specific, how about a 577R genotype? | А если вы хотите ещё конкретнее, как насчёт генотипа 577R? |
| More specific objectives include | Более конкретные цели включают |
| Could you be more specific? | Можете уточнить? |
| Can you be more specific? | Можно поподробней? |
| Let me be more specific. | Давайте я уточню вопрос. |
| Could you be more specific? | От большинства людей остаётся только тире между двумя датами. |
| Can you be more specific? | Нельзя ли поконкретнее? |
| Can't you be more specific? | Мистер Бенедикт, а вы поточнее сказать не можете? |
| What s needed is a more positive frame of mind, and specific ideas about what to do. | Необходимо более позитивное умонастроение и определенные идеи о том, что делать. |
| More specific objectives include the following | В подпрограмме ставятся следующие цели более конкретного характера |
| He was very specific about it. | Он сделал упор на этом. |
| He was very specific about it. | Он подчеркнул важность этого. |
| He was very specific about it. | Он особенно настоял на этом. |
| He was very specific about it. | Он был очень конкретен. |
| We can, we can make that statement more, more specific. | Мы можем, мы можем сделать это заявление более, более конкретными. |
| And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes. | Если быть еще более точным, то это специфический почтовый код. |
| Could you be a little more specific? | Не мог бы ты уточнить? |
| Could you be a little more specific? | Вы не могли бы уточнить? |
| The royal court wants something more specific. | Королевский двор хочет что то более конкретное. |
| Could you be a little more specific? | Можешь поконкретнее? |
| But let's think about a specific state. | Но давайте подумаем о конкретном состоянии. |
| These efforts are arguably as important as the specific and detailed regulatory changes about which we hear much more. | Данные усилия, возможно, столь же важны, как и специфические глубокие изменения законодательства, о которых мы все время слышим. |
| I'll just figure like, well, whatever. It's about a thousand and I'm not gonna be more specific than that. | Я бы сказал ну, без разницы, это около 1000 и я не собираюсь это уточнять . |
| Starting with general principals about how games work and using those to go down to the more specific examples. | Начиная с с общие принципы о как работают игры и с помощью тех, кто идти вниз более конкретные примеры. |
| I must ask you to be more specific. | Я должен попросить вас быть более конкретным. |
| And then here's what really happened, much more complicated, much more specific. | А вот что произошло на самом деле намного более сложная, специфичная ситуация. |
| More particular guidance is provided in minorities specific instruments. | Более конкретное руководство представлено в документах, касающихся конкретных меньшинств. |
| Research programmes should focus more on children specific concerns. | Программы исследований с особым акцентом на нужды детей. |
| More specifically, we can do some very specific things. | Точнее, мы должны предпринять следующие конкретные шаги. |
| The State party should be more specific about the prescription of the public right of action regarding torture under French law. | Государству участнику следует быть более конкретным при изложении содержания публичного права на предъявление иска в отношении пыток согласно французскому законодательству. |
| Specific information about casualties and damage is being gathered. | Сведения о жертвах и разрушениях уточняются. |
| Several delegations stressed that development policies should be more country specific and more flexible. | Ряд делегаций подчеркнули, что политика развития должна быть более гибкой и должна лучше учитывать специфику стран. |
| Several delegations stressed that development policies should be more country specific and more flexible. | Ряд делегаций подчеркивали, что политика развития должна быть более гибкой, лучше учитывая специфику стран. |
| The previous examples were contexts where gamification is more specific. | Предыдущие примеры были контексты где gamification является более конкретной. |
| You've got to tell them something a lot more specific | Вам нужно дать им гораздо более конкретные указания. |
| The reporting State should be more specific about measures to improve efforts in Republika Srpska to bring war crimes suspects to justice. | Государству участнику следует более подробно рассказать о мерах, принимаемых в целях активизации усилий по привлечению к ответственности лиц, подозреваемых в совершении военных преступлений в Республике Сербской. |
| The contours of a more efficient struggle against drug abuse are taking more specific forms. | Контуры более эффективной борьбы против наркомании приобретают более четкие очертания. |
| It's all about more, having more. | Всё заключается в слове больше , иметь больше. |
| Looking at the other specific provisions on containers, these often serve more specific purposes compared to in article 28. | Если обратиться к другим конкретным положениям, касающимся контейнеров, то они часто служат более конкретным целям по сравнению со статьей 28. |
| A more pragmatic, enterprise specific and time specific approach may be needed to determine the nature of those roles. | Для определения характера их функционирования понадобится, возможно, более прагматический, ориентированный на конкретные предприятия и определенные периоды времени подход. |
| More specific information will depend on the complexity of the procurement. | Характер более конкретной информации будет зависеть от сложности процесса закупок. |
| Finally, UNEP will conduct more specific projects at the national level. | Наконец, ЮНЕП будет осуществлять более конкретные проекты на национальном уровне. |
| 65. Timing is also crucial for more specific electoral assistance activities. | 65. Выбор времени имеет также решающее значение для более конкретных мероприятий по оказанию помощи в проведении выборов. |
Related searches : More Specific - More About - Be Specific About - More Specific Guidance - Any More Specific - Become More Specific - More Specific Details - Get More Specific - A More Specific - Much More Specific - More Specific Information - More Specific Questions - Something More Specific - Other More Specific
