Translation of "other more specific" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Other - translation :

Specific - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем другая другими другую другим другого конкретное поконкретнее поточнее конкретнее конкретным

Examples (External sources, not reviewed)

Could you be more specific?	Можете уточнить?
Can you be more specific?	Можно поподробней?
Could you be a little more specific?	Не мог бы ты уточнить?
Could you be a little more specific?	Вы не могли бы уточнить?
I must ask you to be more specific.	Я должен попросить вас быть более конкретным.
This one contained nebulous terms such as specific measures or other options.	Он содержал такие туманные термины, как особые меры или другие варианты .
Be specific.	Говори точнее.
Be specific.	Говорите точнее.
Western universities can host more students and faculty. Other organizations can support specific institutions in Arab countries, or programs that enhance the professionalism of journalists.	Другие организации могут оказывать поддержку определенным организациям или программам в арабских странах, как, например, программа повышения профессионализма среди журналистов.
OK, there is my childhood church, that's specific. There's some more, Fort Collins.	Итак, вот церковь моего детства. Это очень конкретные образы. Вот еще одна в Форт Коллинзе.
But the causes of 2008 s deep downturn were more specific, and the solutions must be more targeted.	Однако причины глубокого спада в 2008 году были более конкретными, поэтому и решения должны быть более целенаправленными.
And there was this specific tribe that was really afraid of this other Luhya tribe.	И было это конкретное племя, которое очень боялось другого племени, племени Лухья.
More and more, specific criteria are being determined in order to decide who should or should not be treated.	Все чаще мы с точностью определяем критерии для принятия решения о том, кто должен или не должен проходить курс лечения.
Apache specific Functions	Функции для работы с сервером Apache
On the other hand, energy s benefits adhere to specific agents, be they consumers, producers, or sellers.	С другой стороны, энергетические выгоды принадлежат конкретным агентам, являются ли они потребителями, производителями или продавцами.
To get other supported databases to work with the dbx module refer to their specific documentation.	Настройка во время выполнения
And under which specific regulations do they block Google and other overseas platforms, such as Facebook?	И на каких основаниях зарубежные платформы вроде Google или Facebook были заблокированы?
Individual activists also have been targeted with specific threats on Twitter and other social media platforms.	Отдельные активисты также становятся целями конкретных угроз в Twitter и других социальных сетях.
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services	Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.	Вам нужно дать им гораздо более конкретные указания. Мы разрабатываем программное обеспечение для телефона, и оно должно выполнять такие то и такие то функции.
But according to Andy Ridley, Earth Hour actually has a more specific agenda than that.	Однако, по мнению Энди Ридли, у Часа Земли более специфическая повестка дня.
And the other one is more primitive than the other.	А вот этот более примитивный, чем тот, другой.
Other organizations can support specific institutions in Arab countries, or programs that enhance the professionalism of journalists.	Другие организации могут оказывать поддержку определенным организациям или программам в арабских странах, как, например, программа повышения профессионализма среди журналистов.
But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases.	Но инвесторы также знают, что другие факторы могут компенсировать преимущества удержания риска в отдельных случаях.
Specific categories of property	Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
What s needed is a more positive frame of mind, and specific ideas about what to do.	Необходимо более позитивное умонастроение и определенные идеи о том, что делать.
With fewer firm specific skills than their German counterparts, American workers are more susceptible to layoffs.	Имея меньше специфических навыков, связанных с фирмой, чем их немецкие коллеги, американские рабочие более уязвимы перед увольнениями.
Some genetic changes are common to many types of cancer, whereas other changes are specific to particular cancers.	Некоторые генетические изменения свойственны многим разновидностям рака, в то время как другие наблюдаются только при его определенных видах.
In still other regions, the main problems may be water scarcity, discrimination against women or other groups, or one of a variety of specific problems.	В других регионах главными проблемами могут быть недостаток воды, дискриминация, направленная против женщин или других групп населения, а также любая из большого количества специфических проблем.
But other options are more cost effective.	Но другие варианты более рентабельны.
Not any more than any other species.	Не более, чем любые другие особи.
Other people online are event more indifferent	Другие люди в сети еще более равнодушны 2010memories FIFAscandalКакого ?
She should listen more to other people.	Она должна больше прислушиваться к другим людям.
She should listen more to other people.	Она должна больше слушать других людей.
We should see each other more often.	Мы должны видеться чаще.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.	Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
In other words, the universe might have other, more energetically favorable configurations.	Другими словами, Вселенная может иметь другие, энергетически более благоприятные конфигурации.
A prominent Chinese businessman who divides his time between Hong Kong and London was even more specific.	Известный китайский бизнесмен, живущий и работающий в Гонконге и Лондоне, выразился еще более конкретно.
Some compile time options require specific dependencies to be used. See the requirements section for more details.	Некоторые из параметров требуют удовлетворения определенных зависимостей. В разделе зависимостей можно узнать больше.
But in more recent years, all these websites were blocked wholesale, for no apparent or specific reason.	Но в последние годы все они были полностью заблокированы без объяснения причин.
Only specific governmental functions can.	Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.	Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The data is oddly specific.	Данные очень специфичны.

Показать эту страницу на русском языке