Translation of "get on well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We get on well.
Мы хорошо ладим.
We get on well together.
Мы хорошо ладим друг с другом.
I get on with him well.
Мы хорошо с ним ладим.
Get well!
Поправляйтесь!
We don't get on well with each other.
Мы не ладим друг с другом.
The three of us get on very well.
Мы втроём хорошо ладим.
Does Tom get on well with other people?
Том хорошо ладит с другими людьми?
I get on pretty well with my new classmates.
Я хорошо лажу с новыми одноклассниками.
Get well soon!
Поправляйся!
Get well soon!
Поправляйся скорее!
Get well soon!
Выздоравливай!
Get well soon!
Поправляйтесь скорее!
Get well soon.
Выздоравливай поскорей.
Get well soon.
Поскорее выздоравливайте.
Get well soon.
Поправляйся скорее.
Get well soon.
Поправляйтесь скорее.
We get on quite well but we're not best friends.
Мы неплохо ладим, но мы не лучшие друзья.
You'll get well soon.
Вы скоро поправитесь.
You'll get well soon.
Ты скоро поправишься.
Will he get well?
Он поправится?
He'll get well soon.
Он скоро поправится.
Well, let's get going!
Ну, поехали!
Well, let's get started.
Что ж, давайте начинать.
She will get well soon.
Она скоро поправится.
You will soon get well.
Вы скоро поправитесь.
You will soon get well.
Ты скоро поправишься.
Will I get well soon?
Я скоро поправлюсь?
He will get well soon.
Он скоро поправится.
Will she get well soon?
Она скоро поправится?
Well, I should get going.
Ладно, я должен идти.
Tom will get well soon.
Том скоро поправится.
Well, let's get to work.
Что ж, давайте приступим к работе.
Conditions may well get worse before they get better.
Условия труда вполне могут ухудшиться, прежде чем они начнут улучшаться.
And it seems funny, for they did not get on well together...
Ну, и выходит смешно, потому что они дурно жили. Это кто?
I get on well with my stepsister but not with my stepmother.
Я хорошо лажу со сводной сестрой, но не с мачехой.
Well, how many words do I get this time? I think, well, you get two.
Сколько у меня теперь слов? Ну, скажем, два.
I hope you'll soon get well.
Надеюсь, ты скоро поправишься.
I hope you'll soon get well.
Надеюсь, вы скоро поправитесь.
Well, let's get down to business.
Ладно, давайте займемся делом.
I hope you'll get well soon.
Надеюсь, ты скоро поправишься.
I hope you'll get well soon.
Надеюсь, вы скоро поправитесь.
Your mother will get well soon.
Твоя мать скоро поправится.
I get along well with her.
Я хорошо с ней лажу.
I get along well with her.
Мы хорошо с ней ладим.
I get along well with her.
Я хорошо с ней уживаюсь.

 

Related searches : Get Well - Well On - On Well - Get On - Get-well Card - Get Well Soon - Get As Well - You Get Well - Get Well Again - Get Well Wishes - Get Well Card - Get Well Plan - Get Along Well - Get Well Prepared