Translation of "giving the chance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm giving you a chance. | Я даю тебе шанс. |
| I'm giving you a chance. | Я даю вам шанс. |
| I'm giving you a chance. | Я даю тебе возможность. |
| I'm giving you a chance. | Я даю вам возможность. |
| I'm giving you one more chance. | Даю тебе ещё один шанс. |
| I'm giving you a second chance. | Я даю тебе ещё один шанс. |
| I'm giving you one last chance. | Я даю тебе последний шанс. |
| I'm giving you one last chance. | Я даю вам последний шанс. |
| Are you giving me another chance? | Ты мне даёшь ещё один шанс? |
| Are you giving me another chance? | Вы мне даёте ещё один шанс? |
| I'm giving Tom one last chance. | Я даю Тому последний шанс. |
| I'm giving you one more chance. | Даю вам ещё один шанс. |
| Tom is giving you a second chance. | Том даёт тебе второй шанс. |
| I am giving Tom a last chance. | Я даю Тому последний шанс. |
| At the very least, it is worth giving the alternative a chance. | Как минимум, стоит попробовать альтернативный шанс. |
| But are we giving her even close to a fighting chance? | Но есть ли у девочки шанс на успех? |
| And I think our policies should be around giving people a chance. | И я думаю, что наши политики должны проводиться вокруг возможности, дать людям шанс . |
| So I am giving a chance, in the hopes that it will lead to change. | Поэтому я даю им возможность в надежде на перемены. |
| The plan was that the Germans would overpower them as they boarded, giving the snipers a chance to kill the remaining terrorists at the helicopters. | План состоял в том, что как только двое террористов поднимутся на борт, засада нейтрализует их, снайперы перестреляют оставшихся у вертолётов террористов. |
| But the revolution petered out, former partners were soon at loggerheads, giving Yanukovich and his allies a chance to return to power. | Но революция иссякла, бывшие партнеры быстро оказались противниками, предоставив Януковичу и его союзникам шанс вернуться к власти. |
| But the revolution petered out, former partners were soon at loggerheads, giving Yanukovych and his allies a chance to return to power. | Но революция иссякла, бывшие партнеры быстро оказались противниками, предоставив Януковичу и его союзникам шанс вернуться к власти. |
| Giving up isn't the answer. | Признать себя побеждённым это не решение. |
| We're giving him the apple. | Мы даём ему яблоко. |
| You're giving me the creeps. | Меня от тебя в дрожь бросает. |
| You're giving me the creeps. | У меня от тебя мурашки по коже. |
| Hundreds of boutiques of various sizes are closely packed on this busy artery, giving you the chance to get the best of Icelandic fashion and design. | Сотни магазинов разных размеров вместе напоминают оживленную артерию, которая позволит Вам получить все лучшее из исландской моды и дизайна. |
| The Cruelty of Chance | Жестокость случая |
| The chance is gone. | Упустили шанс. |
| It's the last chance. | Это последний шанс. |
| Giving the ministry to Wert has been like giving a knife to a monkey | Позволить Верту руководить Министерством образования всё равно, что дать обезьяне нож. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок. |
| They also see a country that truly does reflect the world, attracting immigrants from every nation and giving them an equal chance to succeed as Americans. | Они также видят страну, которая действительно является зеркалом мира, привлекая иммигрантов всех наций и давая им равные шансы на успех в качестве американцев. |
| We're giving up. | Мы сдаёмся. |
| So why the resistance to giving? | Так зачем сопротивляться пожертвованиям? |
| Giving a voice to the voiceless | Предоставить право голоса безгласным |
| I remember giving him the key. | Я помню, что давал ему ключ. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | Вот так появился проект Uma Chance (Шанс). |
| Hu s Chance | Шанс для Ху |
| Fat Chance | Надежда на жир |
| So don't miss the chance! | Не упустите свой шанс! |
| Don't let the chance slip! | Не упусти этот шанс! |
| Tom jumped at the chance. | Том ухватился за эту возможность. |
| Giving the Well Performing State Its Due | Отдавая должное хорошо функционирующему государству |
| But the democrats are not giving up. | Однако демократы не собираются сдаваться. |
| It's not only the giving of answers. | не только давать ответы, |
Related searches : Giving The Appearance - Giving The Floor - Giving The Power - Giving The Fact - Giving The Impression - Giving The Opportunity - Giving The Possibility - Giving The Best - Giving The Ability - Giving The Illusion - Allow The Chance - Minimize The Chance - Grasp The Chance
