Translation of "get this offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is my final offer.
Это моё последнее предложение.
This offer does not meet our requirement.
Это предложение не отвечает нашим требованиям.
This offer expires on August 15, 1999.
Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года.
This offer is available for five days.
Это предложение действительно пять дней.
This offer is valid for five days.
Это предложение действительно в течение пяти дней.
Another bonus of lilacs is that they offer so many opportunities to get creative.
Еще один плюс сирени в том, что она предоставляет массу возможностей для творчества.
To critics of this, I offer one more sign.
Для критиков вышесказанного, я предложу еще один пример.
This offer is available for a limited time only.
Это предложение ограничено по времени.
'Come, don't get so carried away,' said Oblonsky piteously. 'Why did no one offer more?'
Ну, полно увлекаться, жалостно сказал Степан Аркадьич, отчего же никто не давал?
I'll get this.
Я получу это.
If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.
Если большинство инвесторов примут это пред ожение, реструктуризация происходит успешно.
This is a limited time offer to new customers only.
Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.
So we get this.
Получаем вот это
I don't get this!
Я просто не могу этого понять!
You'll get over this.
Ты это переживёшь.
You'll get over this.
Вы это переживёте.
You'll get over this.
Ты это преодолеешь.
You'll get over this.
Вы это преодолеете.
You'll get over this.
Ты оправишься от этого.
You'll get over this.
Вы оправитесь от этого.
We'll get through this.
Мы с этим справимся.
You'll get through this.
Ты с этим справишься.
This year we offer the same language course as last year.
В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
This year we offer the same language course as last year.
Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
Make an offer.
Сделайте предложение.
Let's get this over with.
Закончим с этим.
Let's get this over with.
Покончим с этим.
Let me get this straight.
Дай ка я уточню.
Let me get this straight.
Давай ка разберёмся.
Let me get this straight.
Давай без обиняков.
I'll get this to Tom.
Я отнесу это Тому.
Where did Tom get this?
Где Том это взял?
Where did Tom get this?
Откуда это у Тома?
We'll get through this together.
Мы пройдём через это вместе.
We'll get through this together.
Мы справимся с этим вместе.
Get out of this room.
Убирайся из этой комнаты.
Let's get rid of this.
Давайте избавимся от этого.
Where did she get this?
Откуда это у неё?
Where did she get this?
Где она это взяла?
Where did he get this?
Откуда это у него?
Where did he get this?
Где он это взял?
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
Weddings and other family occasions offer great distractions from the stress of everyday life, until you get the bill.
Свадьбы и другие семейные торжества позволяют отвлечься от стрессов повседневной жизни, пока вы не получите счет.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
We accepted his offer.
Мы приняли его предложение.

 

Related searches : This Offer - Get This - Get An Offer - Enjoy This Offer - This Job Offer - This Special Offer - Use This Offer - Accept This Offer - Under This Offer - With This Offer - Reject This Offer - This Offer Expires - Consider This Offer - Redeem This Offer