Translation of "consider this offer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider my offer carefully. | Хорошенько подумайте над моим предложением. |
| Consider my offer carefully. | Хорошенько подумай над моим предложением. |
| Consider this. | Давайте разберемся. |
| This is my final offer. | Это моё последнее предложение. |
| I consider this temporary. | Я считаю это временным явлением. |
| But I consider this unfair. | Но я считаю это несправедливым. |
| This is something to consider. | Это необходимо учитывать. |
| This is something to consider. | Это нужно рассмотреть. |
| Consider this a warning, Tom. | Считай, что это предупреждение, Том. |
| Consider this a warning, Tom. | Считай это предупреждением, Том. |
| I don't consider this safe. | Я не считаю это безопасным. |
| This offer does not meet our requirement. | Это предложение не отвечает нашим требованиям. |
| This offer expires on August 15, 1999. | Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года. |
| This offer is available for five days. | Это предложение действительно пять дней. |
| This offer is valid for five days. | Это предложение действительно в течение пяти дней. |
| This is an option to consider. | Об этом следует подумать. |
| This is an option to consider. | Эту возможность следует обдумать. |
| To see this, consider North Sea cod. | Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря. |
| I want you to consider this proposal. | Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение. |
| I don't consider this to be important. | Я не считаю это важным. |
| As we search for innovative solutions to today s development challenges, we should consider what the cooperative movement can offer. | Если мы ищем инновационные решения для сегодняшних проблем, связанных с развитием, мы должны рассмотреть, что нам может предложить кооперативное движение. |
| To critics of this, I offer one more sign. | Для критиков вышесказанного, я предложу еще один пример. |
| This offer is available for a limited time only. | Это предложение ограничено по времени. |
| Against this background, consider what Obama has achieved. | Давайте оценим, чего на этом фоне добился Обама. |
| So consider in this light India's three demands. | Рассмотрим три требования Индии с этой точки зрения. |
| You must consider this problem as a whole. | Ты должен рассматривать эту проблему в комплексе. |
| If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully. | Если большинство инвесторов примут это пред ожение, реструктуризация происходит успешно. |
| This is a limited time offer to new customers only. | Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов. |
| Tweet Just one piece of evidence consider this screenshot... | Твит. Лишь одно из доказательств посмотрите на скриншот ... |
| We must consider the financial aspects of this project. | Мы должны рассмотреть финансовые аспекты этого проекта. |
| There are trendy magazines like Roling Stone or Vice Magazine that like to cover these human crisis and offer young people jobs like this, and don't even consider their security. | Эти модные журналы, как Roling Stone или Vice Magazine, они любят писать об этих гуманитарных кризисах и предлагать молодым людям работы, как эта, и даже не задумываются об их безопасности. |
| This year we offer the same language course as last year. | В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году. |
| This year we offer the same language course as last year. | Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году. |
| Consider the fate of one courageous exception to this rule. | Рассмотрим судьбу одного мужественного исключения этого правила. |
| I consider this issue as an ego trip of politicians. | Поэтому я думаю, что правительство занимается этим из простого высокомерия. |
| 3. Encourages Member States to consider the report, and invites Member States to offer additional views to the Secretary General on the report | 3. рекомендует государствам членам рассмотреть этот доклад и призывает государства члены сообщить Генеральному секретарю дополнительные мнения по этому докладу |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| Consider Bangladesh. | Возьмём, например, Бангладеш. |
| Consider hookworms. | Посмотрите на нематод. |
| Consider Islam. | Рассмотрите Ислам. |
| Consider Germany. | Возьмём, к примеру, ту же Германию. |
| Consider Venezuela. | Рассмотрим Венесуэлу. |
| Consider Ethiopia. | Рассмотрим Эфиопию. |
| Consider character. | Рассмотрим характер. |
| Consider pharmaceuticals. | Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию. |
Related searches : This Offer - Consider The Offer - Consider An Offer - Consider Your Offer - Consider Our Offer - Consider This Information - Consider This Matter - Consider This Letter - Consider This Fact - Consider This For - Consider This Case - Consider This Request - Consider This Appropriate - Consider This Option
