Translation of "gets on well" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Well - translation :

Keywords : получает получит вернется становится станет Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

My wife gets on well with my mother.	Моя жена хорошо ладит с моей матерью.
Tom gets on well with all his neighbors.	Том хорошо ладит со всеми соседями.
Tom gets paid very well.	Тому очень хорошо платят.
She gets along well with him.	Она с ним хорошо ладит.
Tom gets along well with Mary.	У Тома хорошо идут дела с Мэри.
Tom gets along well with Mary.	Том хорошо ладит с Мэри.
Tom gets along very well with Mary.	Том прекрасно ладит с Мэри.
We all hope Tom gets well soon.	Мы все надеемся, что Том скоро поправится.
He learned the language, traveled the country and gets on well with everyone.	Он выучил язык, много ездил по стране и находится в хороших отношениях со всеми.
It won't be long before Mike gets well.	Скоро Майк поправится.
It won't be long before Mike gets well.	Майк скоро поправится.
We all hope that Tom gets well soon.	Мы все надеемся, что Том скоро поправится.
We must baby Mary until she gets well again.	Нам придется баловать Мэри, пока она не поправится.
It gets on my nerves.	Это действует мне на нервы.
He gets on my nerves!	Он действует мне на нервы!
Tom gets on my nerves.	Том мне действует на нервы.
Tom gets on my nerves.	Том действует мне на нервы.
He gets on my nerves.	Он действует мне на нервы.
He gets along well with the people in his neighborhood.	Он хорошо ладит с людьми в своей округе.
Putin gets a pass on Chechnya.	Путин получает проходной балл по Чечне.
The noise gets on my nerves.	Шум действует мне на нервы.
That music gets on his nerves.	Та музыка его нервирует.
Tom never gets anywhere on time.	Том никогда никуда не приходит вовремя.
Tom gets on well with both of his sisters, but things are a bit strained with his brother.	Том хорошо ладит с обеими своими сёстрами, но его отношения с братом немного натянутые.
I hope Tom gets here on time.	Надеюсь, Том вовремя сюда доберётся.
Tom always gets to work on time.	Том всегда приходит на работу вовремя.
Serbian man gets 200k bail on drug charge	Обвиняемый в хранении наркотиков серб выпущен под залог в 200 тысяч долларов
The person sitting on my back gets up.	Тот, кто сидел на моей спине, поднимается.
Tom's way of speaking gets on my nerves.	Манера речи Тома действует мне на нервы.
A man like that gets on my nerves.	Такой человек действует мне на нервы.
The radio next door gets on my nerves.	Соседское радио действует мне на нервы.
The way she talks gets on my nerves.	Её манера говорить нервирует меня.
Tom's way of talking gets on my nerves.	Манера Тома говорить действует мне на нервы.
Tom gets off on that kind of thing.	Том прётся от такого.
Tom gets very boisterous watching sport on TV.	Том становится сильно взвинченным, когда смотрит по телевизору спортивные состязания.
False modesty gets on my nerves a lot.	Ложная скромность весьма действует мне на нервы.
I sure hope Tom gets here on time.	Очень надеюсь, что Том будет вовремя.
Don't you see, it gets jammed and that's why it does not go well!	Видишь запирается, оттого не споро.
'Yes, Michael Petrovich gets on, but ask him how?	Да, у Михаила Петровича идет, а спросите ка как?
The squeaking of the door gets on my nerves.	Дверной скрип действует мне на нервы.
I sure hope that Tom gets here on time.	Очень надеюсь, что Том будет вовремя.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это?
He who gets up early gets tired quicker.	Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
Trust gets a kicking in Ukraine on a daily basis.	Доверие попадает под удар в Украине ежедневно.
This country s awful stance on LGBT really gets me raging.	Ужасная позиция этой страны по ЛГБТ вопросам выводит меня из себя.

Показать эту страницу на русском языке