Translation of "getting around with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Getting around is easy.
Передвигаться по городу очень удобно.
But there is no getting around it.
Однако нет способа обойти ее.
People around the world are getting fatter.
Люди по всему миру толстеют.
Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around.
Письма цепочки с указанием банковского счета для перевода денег циркулируют по Интернету.
Hackers are adept at getting around computer security measures.
Хакеры знатоки обхода компьютерных мер безопасности.
It was quiet people were getting their dinners while kids roamed around playing with donated toys.
Было тихо люди получали свой ужин, в то время как дети слонялись вокруг и играли с пожертвованными для них игрушками.
Getting to Yes With Iran
Как достичь согласия с Ираном
We're getting nowhere with these problems.
Мы идём в никуда с этими проблемами.
I'm getting fed up with SJWs.
Борцуны за социальную справедливость у меня уже в печёнках сидят.
It's time to get around to getting up and go to buy a drink.
Пора собраться встать пойти купить выпить.
Japanese people are getting acquainted with Trump
Японцы знакомятся с Трампом
Are you getting along with your neighbors?
Ты ладишь с соседями?
Are you getting along with your neighbors?
Вы ладите с соседями?
That rabbit's getting away with my radishes!
Тот кролик удирает с моей редиской!
Getting involved with Tom was a mistake.
Было ошибкой связываться с Томом.
And it moves up with Mao Tse Tung getting health, not getting so rich.
поднимается при Мао Цзедуне, добивается лучшего здравоохранения, но не благосостояния.
I started getting in touch with Luhansk activists.
И начал связался с активистами в Луганске.
With Ahmadinejad, you knew what you were getting.
При Ахмадинежаде вы знали, что вы получали.
How are you getting along with your study?
Как у тебя дела с учебой?
How are you getting on with your work?
Как твои дела на работе?
The leopard was getting bored with its spots.
Леопарду начинали надоедать его пятна.
The leopard was getting bored with its spots.
Леопарду начали надоедать его пятна.
I'm getting back together with my ex girlfriend.
Я возвращаюсь к своей бывшей.
Tom has trouble getting along with other people.
Том с трудом ладит с людьми.
He's getting more and more stubborn with age.
С возрастом он становится всё более упрямым.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
Не играй с грязью. Ты пачкаешься.
I'm getting fed up with social justice warriors.
Борцуны за социальную справедливость у меня уже в печёнках сидят.
CANBERRA Cambodia s government has been getting away with murder.
КАНБЕРРА Камбоджийскому правительству сходит с рук убийство.
How is he getting along with his school work?
Как он справляется со своей школьной работой?
With the coming of winter, days are getting shorter.
С приходом зимы дни становятся всё короче.
Tom had nothing to do with getting Mary fired.
Том не имел никакого отношения к увольнению Мэри.
Tom had nothing to do with Mary getting fired.
Том не имел никакого отношения к увольнению Мэри.
We mustn't joke around with love.
Мы не должны шутить с любовью.
We mustn't joke around with love.
С любовью не шутят.
Who does Tom pal around with?
С кем Том дружит?
It certainly is not getting any easier to drive around in places like São Paulo, Dubai, and Shanghai.
Передвигаться на автомобиле по Сан Паоло, Дубаи и Шанхаю не стало проще.
I've been thinking about this since I started my travels around the world getting to know different cultures.
Я думал об этом с того момента, как начал путешествовать по миру и знакомиться с различными культурами.
They simply go through their lives getting on with it.
Они как то приспосабливаются к тому, чем занимаются,
I think we are obsessed with getting people to college.
Я считаю, что мы одержимы идеей поступления в университеты,
How can I succeed in getting a date with Nancy?
Как у меня может получиться пригласить Нэнси на свидание?
I'm getting along with my mother in law very well.
Мы с моей тёщей очень ладим.
I didn't have anything to do with Tom getting fired.
Я не имел никакого отношения к увольнению Тома.
They weigh around , with an average of .
Когти на лапах сильные, уплощённые.
Getting to
Как договориться с Ираном?
Getting Resources
Загрузка расширений

 

Related searches : Getting Around - With Getting - No Getting Around - With Around - Around With - Help With Getting - Getting Comfortable With - Problems With Getting - Getting On With - Getting Along With - Getting Familiar With - Getting Acquainted With - Getting Involved With - Getting Started With