Translation of "getting on with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How are you getting on with your work? | Как твои дела на работе? |
| They simply go through their lives getting on with it. | Они как то приспосабливаются к тому, чем занимаются, |
| Getting to Yes With Iran | Как достичь согласия с Ираном |
| How are you getting on? | Как поживаете? |
| It's getting on my nerves. | Это действует мне на нервы. |
| I'm getting married on Monday. | Я женюсь в понедельник. |
| I'm getting on the bus. | Я сажусь в автобус. |
| We're getting nowhere with these problems. | Мы идём в никуда с этими проблемами. |
| I'm getting fed up with SJWs. | Борцуны за социальную справедливость у меня уже в печёнках сидят. |
| We are getting on first rate. | Мы отлично ладим. |
| It is getting on my nerves. | Это действует мне на нервы. |
| Mary is getting on my nerves. | Мэри действует мне на нервы. |
| This is getting on my nerves. | Это действует мне на нервы. |
| You are getting on my nerves. | Ты действуешь мне на нервы. |
| Tom is getting on my nerves. | Том действует мне на нервы. |
| I don't plan on getting caught. | Я не планирую быть пойманным. |
| Tom is getting married on Monday. | Том женится в понедельник. |
| You are getting on my nerves. | Вы действуете мне на нервы. |
| I'm getting married on October 20th. | Я женюсь 20 октября. |
| I'm getting married on October 20th. | Я выхожу замуж 20 октября. |
| I'm getting married on October 20th. | Я женюсь двадцатого октября. |
| I'm getting married on October 20th. | Я выхожу замуж двадцатого октября. |
| Japanese people are getting acquainted with Trump | Японцы знакомятся с Трампом |
| Are you getting along with your neighbors? | Ты ладишь с соседями? |
| Are you getting along with your neighbors? | Вы ладите с соседями? |
| That rabbit's getting away with my radishes! | Тот кролик удирает с моей редиской! |
| Getting involved with Tom was a mistake. | Было ошибкой связываться с Томом. |
| And it moves up with Mao Tse Tung getting health, not getting so rich. | поднимается при Мао Цзедуне, добивается лучшего здравоохранения, но не благосостояния. |
| Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation | Добиваясь согласия в трансатлантическом финансовом регулировании |
| We are getting on all right now.' | У нас устроилось. |
| Getting the information on the command line | Пример 1. |
| When are you planning on getting married? | Когда вы собираетесь пожениться? |
| When do you plan on getting married? | Когда вы планируете пожениться? |
| Tom is getting married on October 20th. | Том женится двадцатого октября. |
| Tom is getting married on October 20th. | Том двадцатого октября женится. |
| But, as is often the case, those who insist on getting everything risk getting nothing. | Однако, как это часто бывает, те, кто настаивает на получении всего, рискует не получить ничего. |
| I started getting in touch with Luhansk activists. | И начал связался с активистами в Луганске. |
| With Ahmadinejad, you knew what you were getting. | При Ахмадинежаде вы знали, что вы получали. |
| How are you getting along with your study? | Как у тебя дела с учебой? |
| The leopard was getting bored with its spots. | Леопарду начинали надоедать его пятна. |
| The leopard was getting bored with its spots. | Леопарду начали надоедать его пятна. |
| I'm getting back together with my ex girlfriend. | Я возвращаюсь к своей бывшей. |
| Tom has trouble getting along with other people. | Том с трудом ладит с людьми. |
| He's getting more and more stubborn with age. | С возрастом он становится всё более упрямым. |
| Don't play with the mud. You're getting dirty. | Не играй с грязью. Ты пачкаешься. |
Related searches : On Getting - With Getting - Insist On Getting - Support On Getting - Getting On Board - Getting On Track - Getting On For - Getting On Well - Keen On Getting - Working On Getting - Congratulations On Getting - Getting Hands On - Getting Turned On - Focus On Getting