Translation of "getting away from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's no getting away from that.
От этого никуда не денешься.
You're not getting away from me that easily, Tom.
Ты не уйдёшь от меня так просто, Том.
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
а находим только те, что поглубже.
And yet, there is no getting away from the strictly business explanation.
И все еще нет возможности уйти от серьезных разъяснений.
Wrong methods we adopted led to all of getting away from us.
Неверные методы, принятые нами, привели к тому, что все отдалились от нас .
That rabbit's getting away with my radishes!
Тот кролик удирает с моей редиской!
CANBERRA Cambodia s government has been getting away with murder.
КАНБЕРРА Камбоджийскому правительству сходит с рук убийство.
Voicemap focuses on creating multiple stories about one place, getting away from the single voice so common in tourism.
Целью Voicemap является запись множества историй об одних и тех же местах от лица разных людей, а не одного человека, как это принято в туристическом мире.
Stay away from Zambia
Держись подальше от Замбии.
Reactions From Further Away
Реакция жителей с отдаленных территорий
Keep away from me.
Держись от меня подальше.
Keep away from me.
Держитесь от меня подальше.
Keep away from that.
Держитесь подальше от этого.
Keep away from that.
Держись от этого подальше.
Get away from here.
Вали отсюда.
Stay away from me.
Держись от меня подальше.
Stay away from me.
Держитесь от меня подальше.
Go away from here!
Уходи отсюда!
Get away from me.
Уйди от меня!
Get away from me.
Уйдите от меня.
Stay away from Tom.
Держись от Тома подальше.
Stay away from Tom.
Держитесь от Тома подальше.
Stay away from her!
Держитесь от неё подальше!
Stay away from her!
Держись от неё подальше!
Stay away from him!
Держись от него подальше!
Stay away from him!
Держитесь от него подальше!
Get away from me!
Отойди от меня!
Get away from me!
Уйди от меня!
Back away from Tom.
Отойдите от Тома.
Get away from Tom.
Держись от Тома подальше.
Get away from Tom.
Держитесь от Тома подальше.
Keep away from Tom.
Держись подальше от Тома.
Keep away from Tom.
Держитесь подальше от Тома.
Stay away from it.
Держись от этого подальше.
Stay away from it.
Держитесь от этого подальше.
Stay away from us.
Держись от нас подальше.
Stay away from us.
Держитесь от нас подальше.
Stay away from here.
Держись отсюда подальше.
Stay away from that.
Держись от этого подальше.
Stay away from that.
Держитесь от этого подальше.
Stay away from there.
Держись оттуда подальше.
Keep away from her.
Держись от неё подальше.
Get away from there.
Выбирайся оттуда.
Keep away from there.
Держись оттуда подальше.
Keep away from there.
Держитесь оттуда подальше.

 

Related searches : Getting Away - Getting From - Getting Carried Away - Getting Squared Away - Away From - Getting More From - Getting Support From - You Are Getting Away From The Subject - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light