Translation of "getting down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom can't hold down a job. He's always getting fired.
Том не может удержаться на работе. Его всегда увольняют.
I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
Я понимаю общий подход, но, боюсь, путаюсь в деталях.
An American blogger turned down the offer of a lifetime this past weekend getting paid to do nothing.
На прошедших выходных американский блогер отклонил предложение, которое даётся в жизни только раз получать деньги, ничего не делая.
Getting to
Как договориться с Ираном?
Getting Resources
Загрузка расширений
Getting serious
Всё становится куда серьезнее
We're getting sick and our kids are getting sick.
мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
Indeed, accounts such as Burke's are crucial in getting information out from the camp once media attention has died down
Эми Берк, один из сотрудников Дадааба, регулярно обновляет блог на сайте Лютеранской Всемирной Благоворительной Организации
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook.
Getting Corruption Right
Правильное понимание коррупции
Getting Governance Right
Правильные реформы управления
Getting Cities Right
Строя города правильно
Getting Prices Right
Установление правильных цен
Getting Things GNOME!
Приведите дела в порядок вместе с GNOME!
Policemen getting ready.
Полицейские готовятся.
I'm getting hungry.
Я проголодался.
I'm getting hungry.
Я начинаю хотеть есть.
It's getting cloudy.
Облака набегают.
He's getting old.
Он стареет.
I'm getting thinner.
Я худею.
It's getting late.
Становится поздно.
I'm getting married.
Я женюсь.
I'm getting undressed.
Я раздеваюсь.
It's getting ridiculous.
Это уже становится смешным.
It's getting cold.
Становится прохладно.
It's getting cold.
Становится холодно.
It's getting cold.
Холодает.
I'm getting old.
Я становлюсь старым.
I'm getting dressed.
Я одеваюсь.
We're getting closer.
Мы приближаемся.
You're getting closer.
Ты приближаешься.
Who's getting married?
Кто женится?
Who's getting married?
Кто выходит замуж?
I'm getting better.
Я поправляюсь.
I'm getting better.
Мне становится лучше.
I'm getting better.
Я иду на поправку.
It's getting dark.
Становится темно.
It's getting hotter.
Становится жарко.
It's getting colder.
Становится холоднее.
It's getting colder.
Холодает.
I'm getting older.
Я старею.
You're getting better.
Ты поправляешься.
You're getting better.
Вы поправляетесь.
You're getting better.
Тебе становится лучше.

 

Related searches : Getting Me Down - Getting Bogged Down - Getting - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Paid - Will Getting - Getting Worried - Getting Upset