Translation of "will getting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But getting there will be tough.
Но принять это предложение будет не просто.
Tom will be getting home soon.
Том скоро доберется до дома.
Nothing will be gained by getting angry.
Злостью ничего не добиться.
Men will start getting the most ridiculous ideas.
Мужчины начинают воображать странные вещи.
You guys will not be getting away with this!
Вы не сможете уйти отсюда с этим.
At 10 30, his son will be getting married.
В 10 30 его сын женится.
The war has cost nearly 200 billion, and costs will continue to mount, because getting into Iraq was much easier than getting out will be.
Война стоила почти 200 миллиардов, и затраты будут расти, потому что попасть в Ирак было намного легче, чем будет из него выбраться.
It will not, however, increase the risk of getting pregnant.
В СССР таблетки не производились, а завозились в основном из Венгрии.
When will you stop getting mixed up in these things?
Дай мне. Прошу вас. Орошу вас.
You will spend that hour getting acquainted with George Bailey.
Ты потратишь это время на то, чтобы познакомиться с Джорджем Бейли.
You and Carl will be getting set for your honeymoon.
А у тебя с Карлом как раз начнется медовый месяц
Getting married is getting married.
Свадьба есть свадьба.
Tom will have no problem getting the report finished on time.
У Тома не будет никаких проблем с тем, чтобы закончить отчёт в срок.
We're getting there. We're getting there.
Мы уже почти на одной волне.
I'm getting caramel, I'm getting bitumen. I'm getting red wine up my nose!
Чую карамель, чую асфальт... красное вино в носу!
I'm getting closer. All these voices they will pass out of you.
Все эти голоса покинут тебя.
It will be hard since he'll be getting physical examinations starting tomorrow.
Будет тяжело, так как с завтрашнего дня он будет проходить полное обследование.
Getting that text was like getting a hug.
Такое сообщение это как объятие.
You're getting on that horse and getting out.
Ты сядешь на лошадь и уедешь.
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.
Но достижение 2030 года без серьезной конфронтации будет большим достижением.
Some Chinese demographers worry that the country will get old before getting rich.
Некоторые китайские демографы обеспокоены тем, что страна постареет раньше, чем станет богатой.
And as this development continues further, we will see these devices getting smaller.
Чем дальше будут продвигаться исследования, тем эти приборы будут становится меньше.
Innovative companies will get on board building clean alternatives and getting more efficient.
Инновационные компании будут внедрять зеленые технологии и быть более эффективными.
I will not remain a single minute near you without getting complete satisfaction.
Я не останусь с Вами ни минуты, если моя честь не будет защищена.
We're getting sick and our kids are getting sick.
мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
Romania is getting ahead, getting ahead, and Romania wins!
Румыния вырывается вперед, лидирует... и Румыния побеждает!
Is it getting hotter or is it getting colder?
Вы думаете, что становится жарче или, возможно, холоднее?
Getting to
Как договориться с Ираном?
Getting Resources
Загрузка расширений
Getting serious
Всё становится куда серьезнее
Getting kde
Как получить kde
getting started
начнём
Getting Help
Получение помощи
Getting Started
Начало работы
Getting started
Начало работы
Getting Started
Введение
Getting Started
Приступая к работе
Getting preview...
Получение миниатюр...
Getting Started
Начало
Getting information
Получение информацииThe transaction state
Getting dependencies
Получение зависимостейThe role of the transaction, in present tense
Getting details
Получение сведенийThe role of the transaction, in present tense
Getting requires
Получение требованийThe role of the transaction, in present tense
Getting updates
Получение обновленийThe role of the transaction, in present tense
Getting categories
Получение категорийThe role of the transaction, in present tense

 

Related searches : By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid - Getting Worried - Getting Upset - Getting Dressed - Getting Access