Translation of "gives a notion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
Kaznet is a fully artificial notion.
Казнет полностью искусственное образование.
A recent scientific report belies this notion.
Недавний научный доклад противоречит этому представлению.
That is a peculiar notion of accountability.
Вот что является специфической идеей об ответственности.
A cow gives us milk.
Корова даёт нам молоко.
That gives me a headache!
У меня от этого голова болит!
A light bulb gives light.
Лампочка даёт свет.
No one gives a shit.
Всем наплевать.
Milk gives me a stomachache.
От молока у меня бывает боль в желудке.
Milk gives me a stomachache.
От молока у меня болит желудок.
I don t think it s a far fetched notion.
Я не думаю, что это надуманная идея.
This silence gives a hideous signal.
Это молчание представляет собой неприятный сигнал.
Garlic gives off a strong odor.
Чеснок издаёт сильный запах.
Something gives.
Одно кончается.
What gives?
В чем тут дело?
What gives?
Что происходит?
What gives?
К чему ты это?
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.
Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.
Today's UN gives hypocrisy a bad name.
В настоящее время ООН не просто отличается лицемерием, у нее дурная слава.
One woman gives birth to a baby.
Одна дает жизнь ребенку.
This gas gives off a bad smell.
У этого газа неприятный запах.
The rose gives off a sweet odor.
Роза источает сладкий аромат.
This flower gives off a strong fragrance.
Этот цветок даёт сильный аромат.
Miss Klein gives a test every Friday.
Госпожа Кляйн проводит контрольную каждую пятницу.
This lamp gives off a soft light.
Эта лампа даёт мягкий свет.
Tom usually gives Mary a kiss goodbye.
Том обычно целует Мэри на прощание.
A bad apple tree gives bad apples.
От осинки не родятся апельсинки.
Tom gives me a lot of advice.
Том даёт мне много советов.
History is not a constant thing and he has a notion generated by how he lived it, the same way you have a notion too.
История не линейна, и у него есть свой взгляд на жизнь, основанный на том, как он ее прожил, точно так же как и у вас есть свой.
So what gives?
Так что же происходит?
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
Union gives strength.
Единство даёт силу.
Hey, what gives?
Эй, в чём дело?
Hey, what gives?
Привет, что случилось?
Okay, now this gives one a little pause.
Здесь поневоле призадумаешься,
Our teacher gives us a lot of homework.
Наш учитель много задаёт нам на дом.
Our teacher gives us a lot of homework.
Наш учитель много нам задаёт.
This place gives me a really bad vibe.
Это место оставляет во мне весьма неприятные ощущения.
Our teacher gives out a lot of homework.
Наша учительница задаёт нам много домашней работы.
The notion of Argentina as a country with infinite promise became a
Представление об Аргентине как о стране безграничных перспектив стало
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
The notion that you can understand why a brain works, perhaps.
Речь вот о чём пусть даже мы сможем понять почему мозг функционирует.
He gives more details
Он дает более подробную информацию
He rarely gives up.
Он редко сдаётся.
He rarely gives up.
Он редко идёт на уступки.

 

Related searches : With A Notion - A Common Notion - Dispel A Notion - Get A Notion - Have A Notion - Abandon A Notion - Gives - Gives A Boost - Gives A Feeling - Gives A Survey - Gives A Review - Gives A Character