Translation of "giving more room" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Giving - translation : Giving more room - translation : More - translation : Room - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm giving you my husband's room. | Вы будете жить в комнате моего мужа. |
| Well, you...you're giving me your room. | Вы...вы отдаёте мне свою комнату. |
| You mean you'd talk to him about giving up his room? | Значит, вы попросите его, чтобы он съехал? |
| I'm giving you one more chance. | Даю тебе ещё один шанс. |
| I'm giving you one more chance. | Даю вам ещё один шанс. |
| I'm giving you one more chance. | Даю тебе последний шанс. |
| I need more room. | Мне нужно больше места. |
| But I'm giving you our best room and three meals a day. | Но это же на втором этаже. Лучшая комната. Включено трёхразовое питание. |
| Giving even more space to motorized traffic. | Нужно было предоставить автомобилям еще больше места. |
| But I'm giving you one more chance. | Но я дам вам возможность исправиться. |
| There's no more room here. | Здесь больше нет места. |
| There's no more room here. | Здесь уже нет места. |
| Make room for one more. | Что нужно для ещё одного места? |
| I love giving talks, although strangely I feel more nervous giving talks than playing music. | Я, например, люблю читать лекции, хотя я нервничаю больше, когда читаю лекции, нежели когда играю музыку. |
| There's no more room in hell. | В аду больше нет места. |
| There's no more room in hell. | В аду уже нет места. |
| Your room isn't empty any more. | Твоя комната больше не пустая. |
| We have room for many more. | У нас есть место ещё для многих. |
| Is there room for one more? | Найдётся здесь место ещё для одного? |
| There's always room for one more. | Здесь всегда есть лишняя комната. |
| We're learning more from them than we're giving them. | Мы учимся у них большему, чем даём им. |
| That means they can make more loans, giving borrowers more funds to spend. | Это означает, что они могут создавать больше кредитов, давая заемщикам больше средств. |
| Now, more Europe for me is not simply giving more power to Brussels. | Объединенная Европа для меня не в том, чтобы дать больше полномочий Брюсселю. |
| Father made our living room more spacious. | Отец сделал нашу гостиную более просторной. |
| Can you make room for one more? | Здесь найдётся ещё одно место? |
| Tom is going to need more room. | Тому понадобится больше места. |
| But there is room for more progress. | Однако многое еще можно сделать. |
| More room for cheap DVDs, pirated software... | Више простора за јефтини ДВД, пиратски софтвер... |
| There is no more room down there. | Здесь нету места! |
| Giving the perception of a more glamorous space, the beauty of the living room is being able to close off the kitchen when it's not in use. | Чтобы создать ощущение более роскошного пространства, красота гостиной может загородить собой кухню, когда ей не пользуются. |
| Provia a slide film giving more natural colors than Velvia. | Слайдовая плёнка Provia, отличающаяся от Velvia более естественными цветами. |
| Giving no more than cry her sorrow of someone else | Давать не более чем плакать свое горе чужого |
| Curiously, McCain may have more room for maneuver. | Любопытно, что у Маккейна, похоже, больше места для манёвра. |
| There's room for one more in my car. | У меня в машине есть место еще для одного. |
| I have no more room for new books. | У меня больше нет места для новых книг. |
| It gives me a lot more room here. | Больше свободного места. |
| More and more often, death takes place in a hidden hospital room. | Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате. |
| The kids aren't giving you any more trouble now, are they? | Эти дети больше не доставляют тебе неприятностей? |
| I don't have any more room on my shelves for any more books. | У меня на полках уже нет места для новых книг. |
| EveryJane in the room... is giving him the thermometer, and he feels they're just a waste of time. | Все пытаются его очаровать,.. ...но для него это трата времени. |
| When you left this room a few moments ago... there was an open, giving look on your face. | Когда ты вышла отсюда несколько минут назад у тебя был открытый, лучистый взгляд. |
| However, there is room for more participation by women. | Однако еще есть над чем работать в вопросе повышения уровня участия женщин. |
| There is room for more synergy between regional programmes. | Существуют возможности для повышения взаимоусиливающего взаимодействия региональных программ. |
| Hey! We only have room for one more pallet! | У нас осталось место только для одного грузового поддона. |
| There's room for one more in our house, André. | В доме ещё есть комната для одного, Андре. |
Related searches : Giving Room - More Room - Giving You More - Give More Room - More Room For - One More Room - Room For More - No More Room - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit
