Translation of "more room for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have room for many more. | У нас есть место ещё для многих. |
| Is there room for one more? | Найдётся здесь место ещё для одного? |
| Can you make room for one more? | Здесь найдётся ещё одно место? |
| Curiously, McCain may have more room for maneuver. | Любопытно, что у Маккейна, похоже, больше места для манёвра. |
| There's room for one more in my car. | У меня в машине есть место еще для одного. |
| I have no more room for new books. | У меня больше нет места для новых книг. |
| I don't have any more room on my shelves for any more books. | У меня на полках уже нет места для новых книг. |
| I need more room. | Мне нужно больше места. |
| There's no more room here. | Здесь больше нет места. |
| There's no more room here. | Здесь уже нет места. |
| That said, there is clearly room for allowing more heterodox thinking. | В этой связи, очевидно, что банк может позволить себе чуть больше еретического мышления. |
| The grass is fine there will be more room for the cattle.' | Скотине простор будет. |
| There's no more room in hell. | В аду больше нет места. |
| There's no more room in hell. | В аду уже нет места. |
| Your room isn't empty any more. | Твоя комната больше не пустая. |
| Room for rent. | Сдаётся комната. |
| Father made our living room more spacious. | Отец сделал нашу гостиную более просторной. |
| Tom is going to need more room. | Тому понадобится больше места. |
| We had enough luxury, comfort, clarity of vision, and extra room for more grief. | У нас было достаточно роскоши, комфорта, ясности видения и место для большего горя. |
| Save room for dessert. | Оставь место для десерта. |
| There's room for discussion. | Вопрос открыт для обсуждений. |
| But delay only offers more room for Kostunica to find ways to make a Security Council decision more difficult. | Но любое промедление только предоставляет Костунице больше времени и возможностей найти способ усложнить принятие решения для Совета безопасности. |
| More and more often, death takes place in a hidden hospital room. | Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате. |
| Make room for the baggage. | Освободите место для багажа. |
| Make room for the baggage. | Освободи место для багажа. |
| This room is for rent. | Эта комната сдаётся. |
| I looked for my room. | Я искал свой номер. |
| There isn't room for everyone. | Не для всех есть место. |
| There's enough room for everybody. | Там достаточно места для всех. |
| There's enough room for everybody. | Там для всех хватит места. |
| There's always room for improvement. | Всегда есть куда расти. |
| Is there room for me? | Для меня есть место? |
| I'm looking for a room for rent. | Я ищу съемную комнату. |
| For flyers it is about more elbow room, but for suppliers it is increasingly an issue that could affect earnings. | Для пассажиров вопрос состоит в увеличении пространства по бокам, но для поставщиков это все чаще становится фактором, который может влиять на прибыль. |
| As war talk builds in the months ahead, the regime s room for maneuver will narrow even more. | По мере того, как развиваются разговоры о войне задолго до начала самой войны, пространство режима для маневрирования все больше сужается. |
| More people listen from a hallway just outside the room. | Остальные остаются слушать в коридоре. |
| There is no room for illusions. | Тут нет места для иллюзий. |
| Germany has room for fiscal maneuver. | Германия может пойти на финансовый маневр. |
| There is no room for doubt. | Нет места для сомнения. |
| There is no room for doubt. | Здесь сомненью места нет. |
| That leaves no room for doubt. | Это не оставляет места для сомнений. |
| Is there any room for me? | Для меня найдется комната? |
| I want a room for tonight. | Мне нужна комната на ночь. |
| I want a room for tonight. | Я хочу комнату на ночь. |
| I always have room for dessert. | Для сладкого у меня всегда найдётся местечко. |
Related searches : Room For More - More Room - Room For - Give More Room - One More Room - No More Room - Giving More Room - For More - Room For Questions - Room For Initiative - Room For Mistakes - Room For Failure - Makes Room For - Room For Cooperation
