Translation of "global harmonized system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Globally Harmonized System of Classification
глобальном уровне системы классификации и
(iii) Specifying harmonized system codes for all ODSozone depleting substances
iii) уточнение кодов Согласованной системы для всех ОРВ
These incentive measures should be harmonized throughout the United Nations system.
Эти меры стимулирования должны быть согласованы в рамках всей системы Организации Объединенных Наций.
In 1994 Lithuania introduced a new national coordinate system, LKS 94, harmonized
ТОПОГРАФИЧЕСКАЯ И КАДАСТРОВАЯ КАРТОГРАФИЯ
(f) Harmonized Commodity Description and Coding System of the WCO (world wide)
f) Гармонизированная система описания и кодирования товаров ВТО (по всему миру)
(iv) Implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
iv) осуществление СГС
Amendments to the Globally Harmonized System of classification and labelling of chemicals (GHS)
и маркировки химических веществ (СГС)
Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
Подкомитет экспертов по согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ
5 WCO harmonized commodity description and coding system 2002 (HS Code, for goods description)
Код и описание товаров по Гармонизированной системе Всемирной таможенной организации, 2002 год (Код ГС, для описания грузов)
Harmonized Histories?
Harmonized Histories?
Global Ocean Observing System
Глобальная система наблюдения за океаном
Global Positioning System Information
Сохранить поиск как
GPS Global positioning system
ГЛС Глобальная локационная система
8. Global positioning system
8. Глобальная система определения местоположения
GALILEO A GLOBAL SYSTEM
Галилео глобальная система
There are difficulties in defining cleaner technologies and classifying them in the Harmonized System (HS).
Существуют трудности с определением чистых технологий и их классификацией в рамках Гармонизированной системы (ГС).
GPS means Global Positionning System .
GPS означает система глобального позиционирования .
Global Positioning System in Africa
Система глобального позиционирования в Африке
GCOS Global Climate Observing System
ГСНК Глобальная система наблюдения за климатом
GEMS Global Environment Monitoring System
ГЕМС Глобальная система наблюдения за окружающей средой
GLOSS Global Sealevel Observing system
ГЛОСС Система наблюдения за мировым уровнем морской поверхности
GO3OS Global Ozone Observing System
ГСНОЗ Глобальная система наблюдений за озоном
B Work of the Committee regarding the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
Работа Комитета по вопросам, касающимся Согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ
These programmes include the Global Climate Observing System (GCOS), and the Global Ocean Observing System (GOOS).
Эти программы включают Глобальную систему наблюдения за климатом (ГСМК) и Глобальную систему наблюдения за океаном (ГСМО).
These programmes include the Global Climate Observing System (GCOS) and the Global Ocean Observation System (GOOS).
Эти программы включают Глобальную систему наблюдения за климатом (ГСНК) и Глобальную систему наблюдения за океанами (ГСНО).
Aquifer States shall agree on harmonized standards and methodology for monitoring a transboundary aquifer or aquifer system.
Государства водоносного горизонта договариваются о согласованных стандартах и методологии мониторинга за трансграничным водоносным горизонтом или системой водоносного горизонта.
Global Earth Observation System of Systems
В. Глобальная система систем наблюдения за Землей
Draft harmonized reporting guidelines
Проект согласованных руководящих принципов представления докладов
So as a result there will emerge this single system with one global desire which will be expressed through this system, with global knowledge, global thought, global consciousness.
Таким образом, в результате появится единая система с одним единым желанием, которое будет выражено через глобальное знание, глобальное мышление, глобальное осознание.
Gradually, its concepts and definitions became outdated as compared with the Harmonized System and the Central Product Classification.
Постепенно его базовые концепции и определения устарели по сравнению с Согласованной системой и КОП.
Third, a global reserve system is needed.
В третьих, нужная глобальная резервная система.
GFS2 ( Global File System ) from Red Hat.
Global File System (GFS) Компания Red Hat.
United Nations system Global Environmental Facility (GEF)
Объединенных Наций Глобальный экологический фонд (ГЭФ)
So there is no global coordinate system.
Это не глобальная система координат.
Thus everything will be harmonized.
Так всё придёт в гармонию.
Encouragement of the World Customs Organization to assign specific Harmonized System codes to the chemicals listed in Annex III
Призыв к Всемирной таможенной организации о присвоении конкретных кодов Согласованной системы химическим веществам, перечисленным в приложении III
First, a global monetary system based on precious metals does not resolve the fundamental imbalances of a global economic system.
Во первых, глобальная монетарная система, основанная на драгоценных металлах, не решает проблему фундаментальных дисбалансов глобальной экономической системы.
The General Assembly should, along the same lines, remain a global forum where the positions of States are expressed and harmonized.
Генеральная Ассамблея должна в тех же рамках оставаться глобальным форумом, где излагаются и согласовываются позиции государств.
COPENHAGEN The global food system is in disarray.
КОПЕНГАГЕН Мировая продовольственная система находится в состоянии кризиса.
The global food system will always need firefighters.
Глобальная продовольственная система всегда будет нуждаться в пожарных.
(c) Development of a Global Time System (GTS)
с) GTS отработка системы глобального времени
Landlocked developing countries in the global trading system
Место не имеющих выхода к морю развивающихся стран в глобальной торговой системе
This section contains global options concerning system shutdown.
Секция содержит параметры, связанные с выключением системы.
and feedbacks within the global geosphere biosphere system
и обратных связей в рамках глобальной системы геосферы биосферы
The new list contains about 600 primary and transformed commodities mainly derived from about 2,020 commodities in the Harmonized System.
Новый перечень содержит порядка 600 наименований первичных и переработанных сырьевых товаров, отобранных из примерно 2020 наименований сырьевых товаров в Согласованной системе.

 

Related searches : Harmonized System - Harmonized System Code - Globally Harmonized System - Harmonized Tariff System - Global System - Harmonized With - A Harmonized - Harmonized Rules - Globally Harmonized - Harmonized Approach - Harmonized Tariff - Harmonized Data - Harmonized Process