Translation of "go further with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.
Чтобы идти быстро лучше идти одному, чтобы уйти дальше лучше идти с кем то.
We can go further.
Мы можем пойти дальше.
You can't go further.
Тебе дальше нельзя.
You can't go further.
Вам дальше нельзя.
We must now go further.
Теперь надо двигаться дальше.
One could go even further.
Можно пойти даже дальше.
But I would go even further.
И возможно нужно пойти еще дальше.
Tom will need to go further.
Том должен будет идти дальше.
And I will go you one further.
И я пойду еще дальше.
That Councillor will not let the matter rest he will go further with it.'
Этот чиновник не оставит дела, он пойдет дальше.
Some go even further in their propaganda accusations.
Некоторые идут еще дальше в своих обвинениях автора в пропаганде.
He was too tired to go any further.
Он был слишком уставшим, чтобы идти дальше.
Tom was too tired to go any further.
Том слишком устал, чтобы идти дальше.
Tom is too tired to go any further.
Том слишком устал, чтобы идти дальше.
Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent.
Перед тем как продолжить да, конечно, я знаю, что все началось с телешоу В Британии есть таланты .
drug addicts go to hospitals, Homosexual go to jail to be further abused.
наркоманы идут в больницу, гомосексуалисты отправляются в тюрьму где их будут дальше насиловать.
The Sustainable Development Goals must go a step further.
Цели устойчивого развития должны уйти еще на шаг вперед.
The SEC and other regulators could go even further.
SEC и другие регуляторы могли бы пойти ещё дальше.
Let's get our bearings before we go any further.
Давайте определим наше местонахождение, прежде чем идти дальше.
'O God! where am I to go?' she thought, walking further and further along the platform.
Боже мой, куда мне? все дальше и дальше уходя по платформе, думала она.
But our regulations go considerably further in all three areas.
Но существующие ограничения идут значительно дальше во всех трех областях.
Or to go further still and send in ground forces with a mandate to do what it takes?
Или пойти еще дальше и направить сухопутные войска с мандатом действовать по обстановке?
They don t want to go further, and one can understand their chagrin, if not agree with their policy stance.
Они не хотят идти дальше, и можно понять их огорчение, если не согласиться с их точкой зрения.
Go with who you want to go with.
Иди с кем хочешь.
Go with who you want to go with.
Идите с кем хотите.
Go with who you want to go with.
Поезжай с кем хочешь.
Go with who you want to go with.
Поезжайте с кем хотите.
Medical progress is like exploring outer space no matter how far we go, we can go further.
Медицинский прогресс похож на изучение космоса не важно куда мы зашли, мы можем пойти еще дальше.
But America is not in a strong position to go any further.
Однако сейчас у Америки нет достаточно сил, чтобы пойти дальше.
Abe s dream is to make it happen now and to go further.
Мечта Абэ в том, чтобы это произошло сейчас и продолжалось дальше.
It gives me more confidence to go further in life, she says.
Это придаёт мне большей уверенности, чтобы идти дальше по жизни , говорит она.
The further you go into the woods, the more firewood you'll encounter.
Чем дальше в лес, тем больше дров.
Now it must go a step further and engage in consensus building internationally.
Теперь он должен пойти дальше и принять участие в формировании консенсуса на международном уровне.
In Manaus, in the Amazon region, the price could go up even further.
В Манаусе, в районе Амазонки, цена может быть ещё выше.
Go with Tom.
Иди с Томом.
Go with Tom.
Идите с Томом.
Go with Tom.
Поезжай с Томом.
Go with Tom.
Поезжайте с Томом.
Go with them!
Иди с ними!
Go with them.
Поезжай с ними.
Go with them.
Поезжайте с ними.
Go with them.
Иди с ними.
Go with them.
Идите с ними.
Go with him.
Поезжай с ним.
Go with him.
Поезжайте с ним.

 

Related searches : Go Further - Go With - Budget Go Further - Go No Further - Go Even Further - Go Any Further - Go Further Than - Can Go Further - We Go Further - Money Go Further - Will Go Further - Go Much Further - Cannot Go Further - Go Further Afield