Translation of "go much further" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Further - translation :

Much - translation :

Keywords : дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

We can go further.	Мы можем пойти дальше.
You can't go further.	Тебе дальше нельзя.
You can't go further.	Вам дальше нельзя.
We must now go further.	Теперь надо двигаться дальше.
One could go even further.	Можно пойти даже дальше.
But I would go even further.	И возможно нужно пойти еще дальше.
Tom will need to go further.	Том должен будет идти дальше.
How much further will the dollar fall?	До каких пределов будет продолжать падать доллар?
And I will go you one further.	И я пойду еще дальше.
To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.	Чтобы идти быстро лучше идти одному, чтобы уйти дальше лучше идти с кем то.
Some go even further in their propaganda accusations.	Некоторые идут еще дальше в своих обвинениях автора в пропаганде.
He was too tired to go any further.	Он был слишком уставшим, чтобы идти дальше.
Tom was too tired to go any further.	Том слишком устал, чтобы идти дальше.
Tom is too tired to go any further.	Том слишком устал, чтобы идти дальше.
drug addicts go to hospitals, Homosexual go to jail to be further abused.	наркоманы идут в больницу, гомосексуалисты отправляются в тюрьму где их будут дальше насиловать.
I don't go out much.	Я нечасто выхожу.
I don't go out much.	Я нечасто куда то хожу.
The Sustainable Development Goals must go a step further.	Цели устойчивого развития должны уйти еще на шаг вперед.
The SEC and other regulators could go even further.	SEC и другие регуляторы могли бы пойти ещё дальше.
Let's get our bearings before we go any further.	Давайте определим наше местонахождение, прежде чем идти дальше.
'O God! where am I to go?' she thought, walking further and further along the platform.	Боже мой, куда мне? все дальше и дальше уходя по платформе, думала она.
But our regulations go considerably further in all three areas.	Но существующие ограничения идут значительно дальше во всех трех областях.
Europe s disintegration has already advanced much further than it might appear.	Распад Европы уже продвинулся гораздо дальше, чем это может казаться.
We cannot be sure about how much further house prices will fall.	Невозможно с точностью предсказать, до какого уровня упадут цены на жильё.
That said, much can still go wrong.	Тем не менее, многое еще может пойти не так.
There you go. Thank you so much.	Вот и все. Спасибо вам больше.
We would like to go very much.	Мы бы очень хотели пойти.
We would like to go very much.	Мы бы очень хотели поехать.
The environmental lobby groups want the next treaty to go much further than Kyoto, which is already setting the world back 180 billion a year.	Лоббистские групп по охране окружающей среды хотят, чтобы следующий договор пошел гораздо дальше Киотского протокола, который уже обходится миру в 180 миллиардов долларов в год.
Medical progress is like exploring outer space no matter how far we go, we can go further.	Медицинский прогресс похож на изучение космоса не важно куда мы зашли, мы можем пойти еще дальше.
But America is not in a strong position to go any further.	Однако сейчас у Америки нет достаточно сил, чтобы пойти дальше.
Abe s dream is to make it happen now and to go further.	Мечта Абэ в том, чтобы это произошло сейчас и продолжалось дальше.
It gives me more confidence to go further in life, she says.	Это придаёт мне большей уверенности, чтобы идти дальше по жизни , говорит она.
The further you go into the woods, the more firewood you'll encounter.	Чем дальше в лес, тем больше дров.
So far, his sales have dropped between 20 and 25 percent in the past week, and he has no idea how much further they will go.	За последнюю неделю продажи его фермы упали на 20 25 процентов и он понятия не имеет, до какого уровня они могут опуститься дальше.
When you go, I'll miss you very much.	Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скучать.
Now it must go a step further and engage in consensus building internationally.	Теперь он должен пойти дальше и принять участие в формировании консенсуса на международном уровне.
In Manaus, in the Amazon region, the price could go up even further.	В Манаусе, в районе Амазонки, цена может быть ещё выше.
But the goal is to go much further and, very broadly, to democratize all of this knowledge, and to try and be an authoritative source in all areas.	Но цель намного выше. Говоря в общем демократизировать все знания, быть авторитетным источником во всех областях,
Moreover, Kim s health problems might have worsened much faster than outsiders guess, further complicating matters.	Кроме того, состояние здоровья Кима могло ухудшаться намного быстрее, чем предполагали сторонние наблюдатели, что еще больше усложняло задачу.
However much health improves, it will never be sufficient so further progress is always required.	Однако, как бы не улучшалось здоровье, этого никогда не будет достаточно таким образом, всегда будет необходим дальнейший прогресс.
A reconsideration of banks limited liability charter would go even further in restoring credibility.	Пересмотр устава банков об ограниченной ответственности сможет даже еще в большей степени вернуть доверие банкам.
That Councillor will not let the matter rest he will go further with it.'	Этот чиновник не оставит дела, он пойдет дальше.
But would the U.S. go into recession, much less depression?	Но, наступит ли в США только спад, а не депрессия?
Tom doesn't go fishing as much as he used to.	Том не так часто ходит на рыбалку, как раньше.

Показать эту страницу на русском языке