Translation of "goal was set" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Goal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The goal was set in 2005, and last month ASEAN 3 finance ministers negotiated the details.
Цель была поставлена в 2005 году, и в прошлом месяце министры финансов стран ASEAN 3 обсудили подробности.
A dramatic cost cutting goal was set, scientists went to work, and the targeted breakthrough was achieved on time.
Цель резкого сокращения расходов была поставлена, ученые начали работу, и прорыв к цели был достигнут вовремя.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.
Целью мамы было закончить колледж, но целью папы была мама.
That was the goal back in April 2009, when the G 20 set itself three critical tasks.
Это и было целью в апреле 2009 г., когда большая двадцатка поставила перед собой три важнейшие задачи.
The goal was offside.
Было положение вне игры .
The goal was offside.
Был офсайд.
What was their goal?
В чём была их цель?
What was their goal?
Какова была их цель?
That was my goal.
Это было моей целью.
That was our goal.
Такова была наша цель.
Environmental summits set the goal of installing 6,000 MW of offshore energy by 2020.
Экологические саммиты поставили цель установить оффшорных ветряков на 6000 МВт к 2020 году.
Yury Dubrovin was the goal scorer.
Автором гола стал Юрий Дубровин.
Tom's goal was to become famous.
Том поставил себе целью стать знаменитостью.
Everybody knew that a goal scored by him was not a real goal.
Каждый знал, что очки, полученные им в ходе игры, не идут в счет.
The only way out of this dilemma is to set a reachable and realistic goal.
Единственный выход из этой дилеммы состоит в том, чтобы установить достижимую и реалистическую цель.
They set their fundraising goal at 70,000 and, just days later, they had surpassed it.
Они обозначили необходимую для них сумму в 70 тысяч долларов и всего за несколько дней общий сбор превзошёл их ожидания.
Who was the last to reach the goal?
Кто последним достиг цели?
Living without cigarettes this was my new goal.
Жизнь без сигарет такова была моя новая цель.
Goal!
Гол!
The crown was set with gems.
Корона была украшена драгоценными камнями.
The prisoner was set at liberty.
Пленный был отпущен на свободу.
The prisoner was set free yesterday.
Вчера заключенный был освобожден.
The winning goal was scored just before full time.
Победный гол был забит как раз перед финальным свистком.
His goal?
Его цель?
His goal?
С какой целью?
It remains unclear whether or not that goal was fulfilled.
До сих пор не понятно, была или не была достигнута эта цель.
That goal was not a part of the reformers' vision.
Такая цель входила в миссию реформаторов.
The visiting team's only goal was scored by Memphis Depay.
У гостей единственный гол на счету Мемфиса Депая.
Soviet science was set back fifty years.
Развитие советской биологической науки была остановлено на пятьдесят лет.
The goal keeper took his place at the goal.
Голкипер занял своё место у ворот.
A hate speech taskforce was set up by Justice Minister Heiko Maas in 2015 to attempt to achieve this goal, but appears to have made little progress thus far.
Рабочая группа по языку вражды была создана министром юстиции Хайко Маасом в 2015 году для достижения этой цели, но, судя по всему, значительно прогресса она пока не достигла.
And that was the manner in which the crucial goal came.
И это было поведение, при котором и случился решающий гол.
In the Zenit team, the goal was scored by Claudio Marcisio.
В составе сине бело голубых на 47 й минуте отличился Клаудио Маркизио.
For Marcisio, the scored goal was the fist one in Zenit.
Для Маркизио забитый мяч стал первым за Зенит .
The goal was to unite all Slavic people into one country.
В современных США любой рождённый в стране человек является гражданином.
After assist with Jágr, he scored the third goal consequently, his shot was touched into a fourth goal by Wayne Simmonds.
После результативной подачи Ягра он забил третий гол в дальнейшем его удар был преобразован в четвертый гол Уэйном Симмондсом.
But my coach and I set a goal to try and reach a new level where I had never been before.
Но с тренером поставили задачу попытаться выйти на новый уровень, на котором я еще не был.
At 18, he was set for a vaginoplasty.
В 18 лет ему была назначена вагинопластика.
Voting location was set up in a bar.
Место для голосования было назначено в баре.
The monument was set up in the park.
Памятник был установлен в парке.
The diamond was set in a gold ring.
Бриллиант был установлен в золотое кольцо.
The fund was set up to help orphans.
Фонд был создан для помощи сиротам.
The miniseries was set to air on TNT.
Первоначально был показан как мини сериал на телеканале TNT.
It's a goal!
Свершилось!
Childhood goal accomplished.
Пожалуйста, переведите кто нибудь.

 

Related searches : Set A Goal - Was Set - Goal Was To - The Goal Was - Goal Was Achieved - That Was Set - Was Set For - Focus Was Set - Deadline Was Set - Was Set Aside - Scene Was Set - Was Set Back - Mind Was Set - Was Set Free