Translation of "goes together with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This often goes together with impunity for homophobic hate crimes. | Нередко это идет рука об руку с безнаказанностью за гомофобные преступления на почве ненависти. |
| His wife goes with him wherever he goes. | Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел. |
| His wife goes with him wherever he goes. | Его жена следует за ним повсюду. |
| We don't sleep together, and I don't care where she goes, with whom, and if she has a boyfriend. | Мы не спим вместе, и мне все равно, куда она ходит, с кем и есть ли у нее приятель. |
| Tofu goes well with sake. | Тофу хорошо идёт под сакэ. |
| Gray goes well with red. | Серое хорошо сочетается с красным. |
| What goes well with potatoes? | Что хорошо сочетается с картофелем? |
| So, that's that process there. Deuterium and tritium goes together makes helium 5. | Вот там показан процесс. Дейтерий тритий дают гелий 5. |
| The same goes with gender equality. | То же самое можно сказать о гендерном равенстве. |
| Whiskey goes very well with tea. | Виски хорошо сочетается с чаем. |
| My dog goes everywhere with me. | Моя собака ходит за мной повсюду. |
| Tom goes to school with Mary. | Том ходит в школу вместе с Мэри. |
| Your blouse goes beautifully with that skirt. | Твоя блузка прекрасно сочетается с той юбкой. |
| That tie goes well with your shirt. | Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке. |
| This brooch goes well with your sweater. | Эта брошь прекрасно подходит к Вашему свитеру. |
| Which wine goes best with red meat? | Какое вино лучше всего подходит к красному мясу? |
| Tom goes to school with my son. | Том ходит в школу с моим сыном. |
| Mary goes to school with my son. | Мэри ходит в школу с моим сыном. |
| If Tom goes, I'll go with him. | Если Том пойдёт, я пойду с ним. |
| If Tom goes, I'll go with him. | Если Том поедет, я поеду с ним. |
| Tom no longer goes out with Mary. | Том больше не встречается с Мэри. |
| Tom no longer goes out with Mary. | Том уже не встречается с Мэри. |
| If Mary goes, I'll go with her. | Если Мэри пойдёт, я пойду с ней. |
| If Mary goes, I'll go with her. | Если Мэри поедет, я поеду с ней. |
| Publications together with other authors | Публикации, подготовленные в соавторстве |
| He went together with her. | Он пошёл туда вместе с ней. |
| Kim lives together with Ken. | Ким живёт вместе с Кеном. |
| This new necktie goes well with the suit. | Этот новый галстук сочетается с костюмом. |
| This tie goes very well with your shirt. | Этот галстук очень хорошо подходит к твоей рубашке. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды. |
| He often goes to the cinema with her. | Он часто ходит с ней в кино. |
| The red hat goes well with her dress. | Красная шляпка хорошо сочетается с её платьем. |
| She often goes to the movies with him. | Она часто ходит с ним в кино. |
| He often goes with her to watch movies. | Он часто ходит с ней смотреть кино. |
| Tom often goes to the movies with Mary. | Том часто ходит в кино с Мэри. |
| Tom won't go unless Mary goes with him. | Том пойдёт, только если Мэри пойдёт вместе с ним. |
| Tom won't go unless Mary goes with him. | Том пойдёт, только если Мэри пойдёт с ним. |
| Tom won't go unless Mary goes with him. | Том поедет, только если Мэри поедет вместе с ним. |
| Tom won't go unless Mary goes with him. | Том поедет, только если Мэри поедет с ним. |
| There he goes again with his wacky ideas. | Вот он идёт опять, со своими чокнутыми идеями... |
| There he goes again with his wacky ideas. | Вот он опять идёт со своими чокнутыми идеями. |
| Tom often goes out drinking with his friends. | Том часто ходит выпить с друзьями. |
| Tom still goes fishing with Mary every summer. | Том до сих пор каждое лето ездит с Мэри на рыбалку. |
| Connect the islands together with bridges | Соедините острова мостами |
| If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. | Если Париж объединялся с Берлином, Британия сходилась с Веной, а Рим составлял противовес. |
Related searches : Goes Together - It Goes Together - Goes Well Together - This Goes Together - Goes With - Together With - Goes Live With - Always Goes With - Goes Fine With - Goes On With - Goes Conform With - Goes Great With - Goes Well With - That Goes With
