Translation of "going into liquidation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Going - translation :

Into - translation :

Liquidation - translation :

Keywords : иду собирается никуда собираешься Куда дом прямо эту под во ликвидации ликвидация ликвидировали ликвидировать избежали

Examples (External sources, not reviewed)

lubricants liquidation phase . 137	liquidation phase . 159
lubricants liquidation phase . 139	lubricants liquidation phase . 161
Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140	Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162
LIQUIDATION PHASE OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL	ЛИКВИДАЦИИ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГААНИЗАЦИИ
Deployment of local staff liquidation phase . 135	Deployment of local staff liquidation phase . 157
Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136	Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158
Air traffic control services liquidation phase . 141	Air traffic control services liquidation phase . 163
Military observers phasing out schedule liquidation phase 129	Military observers phasing out schedule liquidation phase .... 151
Military component phasing out schedule liquidation phase 130	Military component phasing out schedule liquidation phase .... 152
Civilian staff and related costs liquidation phase . 132	Civilian staff and related costs liquidation phase . 154
International staff phasing out schedule liquidation phase . 133	International staff phasing out schedule liquidation phase ... 155
(i) Reduction in the duration of the liquidation process	i) сокращение продолжительности процесса ликвидации
Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase 138	Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase ..... 160
Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142	Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164
Tom talked Mary into going.	Том уговорил Мэри пойти.
I'm not going into details.	В подробности не вдаюсь.
I'm not going into details.	Не буду вдаваться в подробности.
Tom talked me into going.	Том уговорил меня пойти.
Tom talked me into going.	Том уговорил меня поехать.
VI. Cost estimates for the first stage of the liquidation phase,	VI. Смета расходов на первой стадии этапа прекращения деятельности,
VII. Cost estimates for the first stage of the liquidation phase,	VII. Смета расходов на первой стадии этапа прекращения деятельности,
X. COST ESTIMATES FOR THE INITIAL STAGE OF THE LIQUIDATION PHASE	Х. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ФАЗЫ ЛИКВИДАЦИИ
They're going to come into your neighborhood.	И будут ходить в твой район.
We are going out into the street!	Мы выходим на улицу!
I'm thinking about going back into teaching.	Я подумываю о возвращении к преподаванию.
I'm glad you talked me into going.	Я рад, что ты уговорил меня пойти.
I'm glad you talked me into going.	Я рад, что вы уговорили меня пойти.
I saw Tom going into the cave.	Я видел, как Том заходил в пещеру.
I saw Tom going into the bank.	Я видел, как Том входил в банк.
Going into Thursday, it's another big European night.	Что касается четверга, это еще один важный вечер для Европы.
Tom talked Mary into going out for coffee.	Том уговорил Мэри сходить выпить кофе.
They see another boat going into the port.	Они видят другую лодку идущую в порт.
I talked Tom into going to the party.	Я уговорил Тома пойти на вечеринку.
Tom talked me into going to church with him.	Том уговорил меня пойти с ним в церковь.
Tom talked Mary into going to Australia with him.	Том уговорил Мэри поехать с ним в Австралию.
I'm going to break the problem down into three parts.	Я разобью ее на три части.
Europe s largest economy, Germany, is now going into the doldrums.	Самая значительная экономика Европы, экономика Германии, стоит на грани депрессии.
Tom persuaded her into going to the movies with him.	Том уговорил её сходить с ним в кино.
Maybe I can talk Tom into going camping with us.	Возможно, я смогу уговорить Тома на кемпинг с нами.
Maybe I can talk Tom into going camping with us.	Возможно, я смогу уговорить Тома пойти с нами в поход с палатками.
I try to avoid going into the woods after dark.	Я стараюсь избегать похода в лес после наступления темноты.
When is Tom going to move into his new house?	Когда Том переедет в свой новый дом?
When is Tom going to move into his new house?	Когда Том собирается переехать в свой новый дом?
73. It is projected that the liquidation phase of UNTAC will take 10 months to complete.	73. Предполагается, что для этапа прекращения деятельности ЮНТАК потребуется 10 месяцев.
Most of them were killed in late October 1942, during the liquidation of the Pińsk Ghetto.	1942 28 октября уничтожено пинское гетто, все его жители около 17 тысяч человек убиты.

Показать эту страницу на русском языке