Translation of "going up against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're going to come up against fierce competition. | Вам придётся столкнуться с жестокой конкуренцией. |
| Going Against Conventional Wisdom | Идти против общепринятых суждений |
| Prices are going up. | Цены растут. |
| Prices keep going up. | Цены продолжают расти. |
| Prices keep going up. | Цены всё растут. |
| That s what Akter s up against. | Это как раз то, против чего борется Актер. |
| 'Standing up against Western tyranny' | Мятеж против западной тирании |
| What are we up against? | Чему мы противостоим? |
| The boat is going against the current. | Лодка плывёт против течения. |
| This is what we're up against. | Вот против чего мы выступаем. |
| Big tents going back up | Снова ставятся палатки |
| It's going to blow up! | Он взорвётся! |
| It's going to blow up! | Он собирается взлететь на воздух! |
| I'm going to throw up. | Меня сейчас вырвет. |
| I'm going up the stairs. | Я поднимаюсь по лестнице. |
| This elevator is going up. | Этот лифт едет наверх. |
| We considered going, but finally decided against it. | Мы думали о том, чтобы пойти, но потом решили не ходить. |
| I'm not going to say anything against Tom. | Я не буду говорить ничего против Тома. |
| That is what we are up against. | Вот перед какой проблемой мы стоим сейчас. |
| Tottenham will come up against West Ham. | Тоттенхэму будет противостоять Вест Хэм . |
| You will be up against many difficulties. | Ты встретишь много трудностей. |
| You will be up against many difficulties. | На твоем пути будет много трудностей. |
| The people rose up against the invaders. | Народ восстал против захватчиков. |
| This is that rocket going up. | пора сделать заключение, ведь вы ракету запустили ради этого. |
| She was going up a ladder. | Она взбиралась по карьерной лестнице. |
| She was going up a ladder. | Она взбиралась вверх по лестнице. |
| She was going up a ladder. | Она поднималась по лестнице. |
| Prices are going up every day. | Цены растут каждый день. |
| Tom is going up the stairs. | Том поднимается по лестнице. |
| I'll end up by going crazy. | Закончится тем, что я сойду с ума. |
| I wasn't going to give up. | Я не собирался сдаваться. |
| I'm not going to get up. | Я не собираюсь вставать. |
| I'm not going to give up. | Я не собираюсь сдаваться. |
| Are you going to give up? | Ты собираешься сдаться? |
| I'm going to hang up now. | Я сейчас повешу трубку. |
| Cover up, we're going to leave. | Одевайтесь, мы уходим. |
| We're not going to give up. | Мы не собираемся сдаваться. |
| Where did she end up going? | Куда она в итоге пошла? |
| Where did she end up going? | Куда она в итоге поехала? |
| Where did he end up going? | Куда он в итоге пошёл? |
| Where did he end up going? | Куда он в итоге поехал? |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | Вы можете думать цена то растёт, то падает, так будет и дальше . |
| You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread. | Знаете, если Бог собирается появиться, Он не появится на хлебе с сыром. |
| It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America. | Более чем когда бы то ни было, Европа настаивает на своей целостности, своей исключительности. |
| It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America. | Она возводит невидимые стены не только против Востока, в особенности против России, но также и против Запада, против Америки. |
Related searches : Going Against - Going Up - End Up Going - Going Belly Up - Going Up Yonder - Up And Going - Push Up Against - Stands Up Against - Charge Up Against - Standing Up Against - Held Up Against - Came Up Against - Brushing Up Against
