Translation of "got me interested" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He got interested in hunting me. | Он увлекся охотой меня. |
| He got interested in hunting me. | На меня охотиться азартней. |
| This paradox is what got me interested in complex systems. | Именно из за этого парадокса я заинтересовался сложными системами. |
| I got interested in gene sequencing. | Меня заинтересовала тема секвенирования ДНК. |
| And I got interested in stories. | Я заинтересовался историями. |
| You suddenly got interested in art? | А ты стал интересоваться искусством? |
| It interested me. | Это меня интересовало. |
| At agricultural school, I got interested in trees. | В аграрной школе я заинтересовался деревьями. |
| The stories behind the architecture, statuary, and relics I encountered got me interested in learning about Buddhism. | Рассказы об архитектуре, скульптуре и реликвиях, с которыми я познакомился, вызвали во мне интерес в познании буддизма . |
| Well, I got interested in this because it seemed to me that it was an obvious question. | Я заинтересовался этим, потому что мне казалось, что это очевидный вопрос. |
| These things really interested me. | Эти вопросы по настоящему интересовали меня. |
| She isn't interested in me. | Ты чокнутый. Я ей не нужен. |
| Interested in working with me? | ...поработаешь со мной? |
| And somehow, from there, I got interested in design. | И каким то образом из всего этого вырос мой интерес к дизайну. |
| Listen, you, I'm not interested in your family, I'm interested in me. | Слушай, мне плевать какие у тебя проблемы с семьей, меня волнуют мои. |
| I got more interested in love than school, she giggles. | Меня больше интересовала любовь, нежели школа , хихикает она. |
| And so I got interested in electronics, and you know, | Я заинтересовался электроникой и даже получил сертификат радиолюбителя. |
| Presently he got rather interested and suddenly made a suggestion. | Вскоре он получил весьма заинтересована и вдруг сделал предложение. |
| Why are you interested in me? | Что тебя во мне заинтересовало? |
| He's no longer interested in me. | Он больше мной не интересуется. |
| Tom told me he was interested. | Том сказал мне, что ему интересно. |
| Tom told me Mary wasn't interested. | Том сказал мне, что Мэри не интересно. |
| Tom told me Mary was interested. | Том сказал мне, что Мэри интересно. |
| The atmosphere has always interested me. | Здешняя атмосфера меня всегда интересовала. |
| He told me she interested him. | Он сказал, что она его заинтересовала. |
| I actually got interested in DNA when I was a kid. | ДНК я заинтересовался ещё когда был ребёнком. |
| But nothing got people interested in 1950 like the year 1950. | Но ничто не интересовало людей сильнее в 1950 м, чем сам 1950 й. |
| He probably got interested in a revival meeting or something and... | Он, наверное, просто занят в оживлённом собрание или вродетого, и... |
| Don't go, you'll be interested in what I've got to say. | Не уходи, тебе будет интересно то, что я собираюсь сказать. |
| Tom told me that he was interested. | Том сказал мне, что ему интересно. |
| Tom told me that Mary wasn't interested. | Том сказал мне, что Мэри не интересно. |
| Tom told me that Mary was interested. | Том сказал мне, что Мэри интересно. |
| You seem more interested in me than... | Вы больше заинтересованы во мне, чем... |
| And we got talking about music, and I got an email from Steve a few days later saying that Nathaniel was interested in a violin lesson with me. | И так мы заговорили о музыке. Спустя несколько дней я получил письмо от Стива, в котором говорилось, что Натаниел хочет взять у меня урок игры на скрипке. |
| You got me, you got me on this one | Ты меня поймал, ты меня поймал на этом |
| So they got very interested in producing convulsions, measured types of convulsions. | Они стали искать способы вызывать судороги, управляемым образом. |
| I'm interested in that house you've got for rent on Park Street. | Меня интересует дом, который вы сдаете на Парк стрит. |
| I don't know if she's interested in me. | Не знаю, интересую ли я её. |
| He's someone who was quite interested in me. | Он приставал ко мне. |
| You got me. | Да. |
| It got me! | Это заставило меня! |
| Almost got me. | Чуть не попался. |
| They got me... | Я ранен! |
| You got me. | Ты достал меня. |
| You've got me. | Ты держишь меня. |
Related searches : Got Interested - Got Me - I Got Interested - It Interested Me - Has Interested Me - Got Me Into - Got Me Down - Got Me A - Got Me Excited - Got Me Again - Got Me Curious - It Got Me - Got Me Hooked
