Translation of "grant an allowance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has an allowance.
У Тома есть карманные деньги.
He gives his children an allowance.
Он даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his children an allowance.
Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his kids an allowance.
Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
My dad gives me an allowance of 10 a week.
Мой отец дает мне десять долларов в неделю на карманные расходы.
Clothing allowance 0.8
Пособие на обмундирование 0,8
Clothing allowance 3.8
Пособие на обмундирование 3,8
Mobility and hardship allowance
Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
Mission subsistence allowance 22.1
Суточные для участников Миссии 22,1
Mission subsistence allowance 104.3
Суточные для участников Миссии 104,3
B. Mission subsistence allowance
В. Суточные для участников Миссии
(c) Clothing allowance 800
с) Пособие на обмундирование 800
Grant, Michael.
Грант Майкл.
C. Mobility and hardship allowance
С. Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
Allowance for specialists 2 499.8
Надбавки для специалистов 2 499,8
(d) Daily allowance 265 900
d) Суточные 265 900
3. Clothing allowance 3 800
3. Пособия на обмундирование 3 800
Don't fritter away your allowance.
Не просади свою зарплату.
E. Education grant
E. Субсидия на образование
'Let's grant that.
Положим, попытаться.
The SEC rule was an attempt to grant institutional investors this right.
Правило SEC было попыткой наделить этими правами организации, которые занимаются инвестированием.
Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140
Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162
Daily allowance 265.9 Emplacement, rotation and
Проезд к месту службы, ротация и репатриация
(a) Mission subsistence allowance 22 100
а) Суточные для участников Миссии 22 100
1. Mission subsistence allowance 104 300
1. Суточные для членов Миссии 104 300
Father advanced me a week's allowance.
Отец авансом дал мне деньги за неделю.
2. Approves, with effect from 1 January 2001, an increase of 11.89 per cent in the children's allowance, including that for disabled children, and in the secondary dependant's allowance
2. утверждает увеличение с 1 января 2001 года размеров надбавки на детей, включая надбавку на детей инвалидов, и надбавки на иждивенцев второй ступени на 11,89 процента
Grant was extremely popular.
Грант был чрезвычайно популярен.
People blamed General Grant.
Люди обвинили генерала Гранта.
E. Mission subsistence allowance special operations approach
E. Суточные участников миссии подход для специальных операций
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии
An opt out loophole could grant the Russian government total access to websites' data.
Лазейка в законе может обеспечить российскому правительству полный доступ к данным веб сайтов.
Keramuddin Karim, the federation's president promised to grant him an opportunity to meet Messi.
Карим Кераматтдин, президент федерации, пообещал предоставить мальчику возможность встретиться с Месси.
Evan Grant Let's do pull.
Эван Грант Скажем, притягивание .
Grant refused to accept defeat.
Грант отказался признать поражение.
Additional resources required for mission subsistence allowance ( 13,346,000) and clothing allowance ( 39,100) were partially offset by savings under travel ( 1,734,400).
(39 100 долл. США) были частично компенсированы экономией по статье quot Путевые расходы quot (1 734 400 долл. США).
Very well, we'll make allowance in your case.
Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
In 1843 an uprising forced the king to grant a constitution and a representative assembly.
Восстание 3 сентября 1843 заставило короля Оттона предоставить Конституцию и основать представительское Национальное собрание.
Savings under subsistence allowance ( 5,538,600) and clothing and equipment allowance ( 42,500) were partially offset by additional requirements for travel costs ( 382,500).
1. Экономия по статьям quot Суточные quot (5 538 600 долл. США) и quot Пособие на обмундирование и снаряжение quot (42 500 долл. США) была частично
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
That was a mistake, I grant.'
Это была ошибка, положим.
Gimme Hope Jo'Anna Eddy Grant (1988)
Gimme Hope Jo'Anna Эдди Грант (1988)
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
In fact, Grant did not agree.
Фактически Грант не согласился.

 

Related searches : Grant Allowance - Claim An Allowance - Make An Allowance - Pay An Allowance - Receive An Allowance - Grant An Audience - Grant An Approval - Grant An Award - Grant An Option - Grant An Extension - Grant An Injunction - Grant An Order - Grant An Exception