Translation of "great famine" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The region was hard hit during the Great Famine of 1876 78 resulting in nearly 200,000 famine related fatalities. | Регион сильно пострадал во время Великий голод 1876 78 гг., в результате которого погибло около 200 000 человек. |
| No War, No Famine | Нет войне, нет голоду |
| The Great Famine () was a period of mass starvation, disease and emigration in Ireland between 1845 and 1852. | Великий голод в Ирландии (, , известен также как Ирландский картофельный голод) произошёл в Ирландии в 1845 1849 годы. |
| Poor crops may cause famine. | Неурожай может стать причиной голода. |
| Poor crops may cause famine. | Неурожай может вызвать голод. |
| Famine weakens. Debt causes suffering. | Голод ослабляет, долг страдать заставляет. |
| Elsewhere in Africa there was famine. | Где то в другом месте Африки был голод. |
| Famine stared us in the face. | Нам грозил голод. |
| Famine mostly is a rural event now. | В настоящее время, голод в основном, явление сельское. |
| In the next four years over a million Irish people died and another million emigrated in what became known as the Great Famine. | За следующие четыре года более миллиона ирландцев умерло, и ещё миллион эмигрировал, (эти события теперь известны как Великий голод ). |
| Famine and Hope in the Horn of Africa | Голод и надежда на Африканском Роге |
| And this was yet another famine in Ethiopia. | В Эфиопии наступил очередной голод, |
| Look at the famine going on right now. | Вот вам пример посмотрите на голод, разразившийся прямо сейчас. |
| This is 25 years after famine in Ethiopia. | И это спустя 25 лет после голода в Эфиопии . |
| NAIROBI Yet again, famine stalks the Horn of Africa. | НАЙРОБИ. В очередной раз голод преследуют Африканский Рог. |
| Because of the famine, the cattle starved to death. | Из за нехватки кормов скот умер от голода. |
| Furthermore, famine has rapidly declined over the past half century. | Далее, за прошедшие пятьдесят лет сократилась проблема голода. |
| These communities are trapped in cycles of famine and debt. | Племенные сообщества находятся в ловушке голода и долгов. |
| The harshness of the subsequent industrialization campaign culminated in the Great Leap Forward of 1958 60, producing a famine that killed 30 million people, mostly in rural areas. | Суровость последующей кампании индустриализации достигла высшей точки во время Великого Скачка Вперед в 1958 60 х гг., вызвав голод, который убил 30 миллионов людей, в основном, в сельской местности. |
| There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land. | И был голод в той земле. И сошел Аврам в Египет, пожить там, потомучто усилился голод в земле той. |
| Similarly alarmist predictions about imminent worldwide famine have also been falsified. | Аналогично, предсказания паникеров по поводу надвигающегося всемирного голода также были фальсифицированы. |
| There was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. Isaac went to Abimelech king of the Philistines, to Gerar. | Был голод в земле, сверх прежнего голода, который был во дни Авраама и пошел Исаак к Авимелеху, царю Филистимскому, в Герар. |
| (f) To take all necessary measures to eradicate hunger, malnutrition and famine | f) принять все необходимые меры для искоренения голода и недоедания |
| Tom was my great great great grandfather. | Том был моим прапрапрадедушкой. |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии. |
| North Korea's economy utterly collapsed in the 1990's, leading to widespread famine. | Экономика Северной Кореи полностью рухнула в 90 е годы, что привело к повсеместному голоду. |
| What do we owe to our great great great grandchildren? | Каков наш долг перед нашими прапраправнуками? |
| During the Bengal famine of 1943, two to three million people died from hunger. | Это случилось под управлением Британского закона. |
| During the Bengal famine of 1943, two to three million people died from hunger. | Во время бенгальского голода в 1943 году от двух до трех миллионов человек погибли от голода. |
| He says in South Asia and Africa, either it s so common that it s not cherished, or even in some places it s a famine food, and of course famine foods are sort of disdained. | Он говорит, что в Южной Азии и Африке или оно настолько доступно, что не ценится, или даже в некоторых местах это еда голодного времени, и, конечно же, такая еда презирается . |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| With great power comes great responsibility. | Велика служба велики и заботы. |
| Great | Iluc Точно. |
| Great! | Класс! |
| Since then, the world has seen countless acts of violence, terrorism, famine, and environmental degradation. | С тех пор мир уже успел стать свидетелем бесчисленных случаев насилия, терроризма, голода и ухудшения состояния окружающей среды. |
| Countries with great companies show great performance. | Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности. |
| We're great! Who is not great? England! | С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия! |
| Tom's great great grandfather was a pirate. | Прапрадед Тома был пиратом. |
| Tom's great great grandfather was a slave. | Прапрадедушка Тома был рабом. |
| Behind every great man there's a great woman. | За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. |
| Behind every great man is a great woman. | За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. |
| OK, great. | Отлично. |
| Alright. Great. | Хорошо. Отлично. |
| Okay, great. | Хорошо . |
| Great! Excellent! | Супер! Отлично! |
Related searches : Famine Relief - Potato Famine - Alleviate Famine - Widespread Famine - Time Famine - Dutch Famine - Irish Famine - Mass Famine - Famine Prevention - The Irish Famine - Famine To Feast - Feast And Famine - Irish Potato Famine
