Translation of "great initiative" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Great initiative!
Прекрасная инициатива!
It is a great initiative.
Это прекрасное начинание.
But the initiative cannot fulfill its great promise as long as it stays within the Brussels bureaucracy.
Но такая инициатива не может быть успешной до тех пор, пока она остается внутри брюссельской бюрократии.
It is a brilliant initiative that creates a worldwide action, a global community, and a great dialogue.
Будучи превосходной инициативой, это событие заставляет глобальное сообщество действовать в масштабах всего мира и быть частью глобального диалога по той или иной проблеме.
But I hope they will overcome all barriers and it will turn out to be a great initiative.
Но я очень надеюсь, что они смогут преодолеть все эти препятствия, и эта инициатива окажется великим начинанием.
Hospitality without initiative
Гостеприимство без инициативы
The initiative is punishable.
Инициатива наказуема.
He opposes this initiative.
Он против этой инициативы.
He opposes this initiative.
Он выступает против этой инициативы.
Members of the initiative write
Члены организации пишут
It is a nice initiative.
Это хорошая инициатива.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
But will Obama take the initiative?
Но возьмет ли Обама инициативу на себя?
This initiative failed for two reasons.
Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
Nevertheless, it also appreciated the initiative.
Тем не менее, блог высоко оценил инициативу.
That's why we're seizing the initiative.
Европейский Союз не желает этого делать, поэтому мы взяли инициативу в свои руки.
Renata was part of their initiative.
Рената была частью их проекта.
The initiative had a rough start.
Начало было непростым.
Map showing Belt and Road initiative.
Карта с указанием нового маршрута Шелкового пути.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
One such initiative is for freer trade.
Одно из таких предложений за более свободную торговлю.
The Russians openly backed Annan s peace initiative.
Русские открыто поддержали мирные инициативы Аннана.
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.
Однако инициатива должна избегать неработоспособных попыток спрямить пути достижения договоренностей.
It needs to become a political initiative.
Эта инициатива должна стать политической.
The Priority is left to private initiative.
Приоритет отдан частной инициативе.
Freetonik's initiative was backed by other bloggers.
К инициативе Freetonik присоединились и другие блогеры.
Yet, some netizens supported the MP's initiative.
Несмотря на это некоторые интернет пользователи поддержали инициативу депутата.
As politicians idle, citizens take the initiative
Политики бездействуют, поэтому общество берет инициативу на себя
The initiative raised 25,466 euros (almost 30,000).
Они собрали 25 466 евро (почти 1 850 000 рублей).
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
Nevertheless, Bush s initiative is not devoid of virtue.
Тем не менее, инициатива Буша не лишена добродетели.
a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities
серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы
Previously she directed the Kubatana initiative in Zimbabwe.
До этого она осуществляла руководство инициативой Кубатана в Зимбабве.
Twitter reactions On Twitter, the initiative was welcomed
Отзывы в Twitter
Behind every great man there's a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
The shared steel initiative of 1952 could find its parallel in a German Polish initiative to jointly manage natural gas imports.
Инициатива по совместному управлению сталелитейной промышленностью 1952 года может стать аналогией для немецко польской инициативы по совместному управлению импортом природного газа.

 

Related searches : Show Initiative - Individual Initiative - Taking Initiative - Change Initiative - Personal Initiative - Private Initiative - Sales Initiative - Research Initiative - Peace Initiative - Social Initiative - Major Initiative - Use Initiative - Civic Initiative