Translation of "great outcome" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Paradoxically, though, great deal hangs on the elections outcome.
Парадоксально, но от результатов данных выборов зависит довольно много.
The international community has great expectations for reaching a positive outcome in Copenhagen.
Международное сообщество возлагает большие надежды на достижение положительного результата в Копенгагене.
Outcome foretold
Результаты предсказаны
The outcome remains unclear.
Результат остается неясным.
2005 World Summit Outcome
Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
2005 World Summit Outcome
Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
Perhaps that outcome was foreordained.
Быть может, данный итог был предопределён.
That is an absurd outcome.
Это абсурдный результат.
Indeed, that outcome appears likely.
В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.
Yet, the outcome was predictable.
Тем не менее, такое развитие событий было предсказуемо.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
But the outcome is typically otherwise.
Но результат, как правило, обратный.
But that outcome remains highly uncertain.
Но подобный результат остается пока в высшей степени сомнительным.
Recalling the 2005 World Summit Outcome,
ссылаясь на Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года,
60 1. 2005 World Summit Outcome
60 1. Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
I m hoping for a good outcome.
Надеюсь на хороший результат.
The outcome is not in doubt.
Итог ясен.
This surgery has a successful outcome.
У этой операции благоприятный исход.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
But the outcome is far less clear.
Но исход гораздо менее ясен.
The outcome was a major step backward.
В результате был сделан большой шаг назад.
Perhaps that outcome shouldn t seem so strange.
Наверное, такой результат не должен казаться странным.
But such an outcome remains in doubt.
Но такой исход остается сомнительным.
That outcome should be acceptable to everyone.
Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
That outcome should moderate Europe s inflation concerns.
Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.
There was nothing inevitable about this outcome.
Такой итог совсем не был неизбежным.
Adopts the following 2005 World Summit Outcome
принимает следующий Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
This is the outcome for you. Peace.
Вот тебе и результат.
This is the outcome of our research.
Это результат наших исследований.
You might be surprised at the outcome.
Вы можете быть удивлены результатом.
You might be surprised at the outcome.
Вы можете быть удивлены исходом.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.
Они заботятся о результате. Они хотели бы, чтобы результат был как можно ближе к их интересам.
The outcome may reflect the economy s slight improvement at election time (as happened when Franklin Roosevelt defeated the Republican Alf Landon in 1936, despite the continuing Great Depression).
Такой исход, возможно, стал результатом того, что экономическое состояние несколько улучшилось во время выборов (как это произошло, когда Франклин Рузвельт победил республиканца Альфа Лэндона на выборах в 1936 году, несмотря на затянувшуюся Великую депрессию).
Behind every great man there's a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Even some in the Vatican feared this outcome.
Даже некоторые представители Ватикана опасались такого исхода.

 

Related searches : A Great Outcome - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Overall Outcome - Social Outcome - Outcome Measurement - Good Outcome - Outcome Assessment - Favourable Outcome - Outcome Research - Customer Outcome - Financial Outcome