Translation of "greatest interest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Greatest - translation : Greatest interest - translation : Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Your cases have indeed been of the greatest interest to me, I observed. | Ваш случаях действительно были представляют наибольший интерес для меня , заметил я. |
Will holding the world s greatest single sporting event in Africa spark similar interest for the continent s women? | Сможет ли проведение в Африке самого знаменитого спортивного события в мире вызвать подобный интерес у женщин данного континента? |
UNIDO certainly was the party to the Cooperation Agreement that had the greatest interest in its extension. | Бесспорно, что ЮНИДО является стороной Соглашения о сотрудничестве, которая больше всего заинтересована в его продле нии. |
The members of the Commission expressed keen interest in assisting the Tribunal to the greatest extent possible. | Члены Комиссии выразили свою большую заинтересованность в оказании Трибуналу максимально возможной поддержки. |
List of works A Serious Proposal to the Ladies for the Advancement of their True and Greatest Interest. | A Serious Proposal to the Ladies for the Advancement of their True and Greatest Interest . |
I am pleased to note that many of the world's leaders have received that proposal with the greatest interest. | Я с удовлетворением отмечаю, что многие мировые лидеры с большим интересом отнеслись к этому предложению. |
Moreover, and of the greatest interest to island economies, non metallic minerals are found even on the smallest island. | Кроме того, нерудные минералы встречаются даже на самых малых по площади островах, что имеет крайне важное значение для экономики островных стран. |
The greatest desire and the highest interest of all the citizens and peoples of Bosnia and Herzegovina is peace. | Наиболее страстным желанием и чаянием всех граждан и народов Боснии и Герцеговины является установление мира. |
The programmes most seriously affected by the cuts were, unfortunately, in the areas of the greatest interest to developing countries. | Программы, наиболее серьезно затронутые этими сокращениями, к сожалению, осуществляются в областях, которые представляют наибольший интерес для развивающихся стран. |
In an analysis of the leaked emails, the website The Insider highlights the half dozen exchanges of the greatest interest and significance. | Анализируя попавшие в сеть электронные письма, интернет издание The Insider выделяет среди них полдюжины наиболее интересных и значимых. |
Korn released their greatest hits album, Greatest Hits Vol. | 5 октября 2004 Korn выпустили сборник лучших хитов, Greatest Hits Vol. |
Greatest runner. | Величайшая бегунья. |
The greatest. | Да, классная. |
France is itself a coastal State and has a direct interest in the greatest possible respect for safety and security of such transport. | Франция сама является прибрежным государством, и она непосредственно заинтересована в максимальном соблюдении правил охраны и безопасности такой перевозки. |
The same number of Parties (52) is also considering alternative fuels in the transport subsector, with the greatest interest coming from Latin America. | То же самое число Сторон (52) рассматривают также возможность использования альтернативных видов топлива в транспортном подсекторе, причем наиболее активный интерес к этому проявляют страны Латинской Америки. |
I had the greatest, greatest experience ever, after a meditation. | У меня было величайшее, величайшее переживание за всё время, после медитации. |
In southern Africa, likewise, we are following with the greatest interest, because of their importance, the processes aimed at peace in Angola and Mozambique. | Также на юге Африки мы с огромным интересом следим за имеющими большое значение процессами, целью которых является установление мира в Анголе и Мозамбике. |
What is the greatest barrier, the greatest resistance point to this? | (М1) Основное препятствия, противодействующая сила? |
It is really our greatest one of our greatest evolutionary sequences. | Это действительно величайший один из величайших эволюционных процессов. |
Their greatest hope? | Их самая большая надежда? |
Greatest Hits Vol. | Greatest Hits Vol. |
Greatest Hits Vol. | Greatest Hits Vol. |
Greatest common divisor | Наибольший общий знаменатель |
The greatest navy. | Наш флот самый мощный. |
His greatest successes! | Самые успешные для него. |
He's the greatest. | Он самый лучший. |
The greatest name. | Прекраснейшее имя. |
It's the greatest. | Отлично сказано! |
He's the greatest. | Он гений. |
The greatest, huh? | Располагайтесь. |
My greatest illusion. | Мой величайший трюк. |
Public interest versus private interest | с) Общественные интересы и частные интересы |
Worlds Greatest chord player. | Величайший мастер аккордов в мире. |
Allah is the greatest! | Аллах превелик! |
What's your greatest fear? | Чего вы больше всего боитесь? |
What's your greatest fear? | Чего ты больше всего боишься? |
Greatest Love Songs Vol. | Greatest Lovesongs vol. |
Harper's Bazaar Greatest Hits . | Harper s Bazaar Greatest Hits . |
The World's Greatest Submarines . | The World s Greatest Submarines . |
That's my greatest hope. | Это моя самая большая мечта. |
My greatest fear is ... | (3 й мужчина Мой самый большой страх...) |
Experience the greatest Rendezvous! | Отправьтесь на самое лучшее Рандеву |
The greatest hawk trainer... | Крупнейший знаток ястребиной... |
The greatest is behind. | Трон впереди. |
She was the greatest. | Она была величайшей актрисой. |
Related searches : My Greatest Interest - Greatest Achievement - Greatest Value - Greatest Hits - Greatest Concern - Single Greatest - Greatest Strength - Greatest Wish - Greatest Weakness - Greatest Improvement - Latest Greatest - Greatest Change - Greatest Share