Translation of "habits and customs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Customs - translation :

Keywords : таможню обычаи таможни таможне таможня привычки привычек привычкам привычках привычками

Examples (External sources, not reviewed)

Mao also ordered the country to destroy the Four Olds old ideas, old culture, old customs, and old habits.	Мао также приказал стране уничтожить старые идеи, старую культуру, старые обычаи и старые привычки.
If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.	Если ты обратишь внимание на своих зарубежных друзей, то возможно будешь удивлён, что их традиции и обычаи отличаются от твоих.
But it s hard to break our habits, our adult habits.	Но сложно переломить наши привычки, наши взрослые привычки.
Old habits die hard.	Старые привычки живучи.
Bad habits die hard.	От плохих привычек трудно избавиться.
Old habits die hard.	Старые привычки умирают с трудом.
His habits are nocturnal.	Его привычки принадлежат вечеру.
And of course habits are enforced by architecture.	которые сама же и помогла в нас укоренить.
All are young, highly energetic, and lack Soviet habits.	Все молоды, энергичны и лишены советских привычек.
But old habits die hard.	Но старые привычки трудно изменить.
Children imitate their parents' habits.	Дети перенимают привычки родителей.
They have the same habits.	У них одинаковые привычки.
I don't know your habits.	Я не знаю твоих привычек.
I don't know your habits.	Я не знаю ваших привычек.
'Do come, if only to study manners and customs.	Приезжайте хоть посмотреть, как изучение нравов. Я вас жду , кончала она.
Russians' smoking habits know few boundaries.	Российская привычка курить практически не знает границ.
Habits change, as do telephone numbers.	Привычки меняются, как телефонные номера.
How easily one acquires bad habits!	Как легко человек приобретает вредные привычки!
One acquires bad habits very easily.	Вредные привычки быстро укореняются.
One acquires bad habits very easily.	Вредные привычки быстро перенимаются.
It's easy to acquire bad habits.	Легко приобрести плохие привычки.
Old habits are hard to break.	Старые привычки трудно оставить.
Bad habits are not easily broken.	От вредных привычек нелегко избавиться.
Tom doesn't have any bad habits.	У Тома нет плохих привычек.
Do you have any bad habits?	У тебя есть вредные привычки?
Do you have any bad habits?	У вас есть вредные привычки?
Do you have any bad habits?	У Вас есть вредные привычки?
Arlet passes customs without incident.	Арлет спокойно проходит таможню.
Some customs will never change.	Некоторые традиции никогда не изменятся.
The main enemy lies in deep seated mentalities, habits, and routines.	Главный враг находится в глубоко укоренившемся менталитете, привычках и устоявшихся порядках.
And what are the naming customs of people in Mexico?	А какие имена обычно дают детям в Мексике?
This book is on the manners and customs of America.	Эта книга посвящена этикету и традициям Америки.
According to blogger Rusrian Yuzaf, the time change will influence people's habits including prayer habits of Indonesian Muslims	Блогер Русриан Юзаф считает, что смена времени повлияет на привычки людей, и в частности на распорядок молитв у индонезийских мусульман
Old societies have customs and traditions new ones have courts and legislatures.	У старых обществ есть обычаи и традиции у новых суды и законодательные органы.
Payment habits melt at a glacier s pace.	Традиции платежей таяли как ледник.
Matthieu Ricard on the habits of happiness	Матьё Рикар о привычке к счастью.
You must rid yourself of bad habits.	Тебе следует избавиться от дурных привычек.
You must rid yourself of bad habits.	Ты должен избавиться от дурных привычек.
You must rid yourself of bad habits.	Тебе надо избавиться от дурных привычек.
You must rid yourself of bad habits.	Вы должны избавиться от дурных привычек.
You must rid yourself of bad habits.	Вам надо избавиться от дурных привычек.
Passions weaken, but habits strengthen, with age.	С возрастом страсти ослабевают, а привычки усиливаются.
Eating habits differ from country to country.	Привычки питания различаются в разных странах.
Good habits should be cultivated in childhood.	Хорошие привычки должны воспитываться в детстве.
It's easy to pick up bad habits.	Легко приобрести плохие привычки.

Показать эту страницу на русском языке