Translation of "had an experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was quite an experience we had yesterday.
С нами вчера случилось целое происшествие.
Mary had an out of body experience while meditating.
Во время медитации Мэри испытала внетелесное переживание.
As a young military officer, he had visited our country and had had an excellent experience.
Будучи молодым военным офицером, он посещал нашу страну и получил великолепные впечатления.
The story reminds me of an experience I had long ago.
История напомнила мне о том, что я испытал давным давно.
What an experience!
Какой опыт!
I have never had such an experience before, such a heavy blow.
Я никогда раньше не испытывала подобного, такого сильного удара.
He had a bitter experience.
У него был горький опыт.
I had a terrible experience.
У меня был ужасный опыт.
It's an amazing experience.
Это потрясающее чувство.
That was an experience.
Это был опыт.
It was an experience.
Это был опыт.
We've had a lot of experience.
У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы
I had no experience in organizing.
У меня не было опыта организатора.
I had a similar experience once.
Со мной как то раз случилось нечто подобное.
experience an Orthodox church service
посети знаменитую Ортодоксальную церковь
It's been an amazing experience.
Это был удивительный опыт.
It's been an amazing experience.
Это был изумительный опыт.
It's been an amazing experience.
Это был невероятный опыт.
It's been an incredible experience.
Это был невероятный опыт.
It was an unforgettable experience.
Это был незабываемый опыт.
She has never had a bad experience.
У неё никогда не было плохого опыта.
Tick, an inmate, narrates her experience
История заключенной Тик является ярким тому примером
It was an eye opening experience.
Это было поучительным опытом.
This trip was an unforgettable experience.
Эта поездка была незабываемым приключением.
Its leadership had no experience in disaster management.
Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации.
I'll never forget the experience I had yesterday.
Я никогда не забуду моих вчерашних приключений.
Have you ever had a near death experience?
Ты когда нибудь находился при смерти?
Tom had a near death experience last summer.
Прошлым летом Том оказался на волосок от смерти.
Something like a service or an experience?
Чего то вроде сервиса или ощущений?
This week has been an amazing experience.
Эта неделя была неделей невероятного опыта.
Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization.
Однажды, когда мне было 45 лет, я уже 20 лет дирижировал оркестром и вдруг понял
How many of you have ever had that experience?
Сколько человек в зале, с которыми такое случалось?
Indeed, she has had frontline experience of her own.
В самом деле, у нее есть собственный опыт работы на руководящих постах.
In my personal experience, I ve had no such encounters.
На личном опыте я с подобным не сталкивался.
But they want experience in creating an organization.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
He described the filming as an amazing experience
Он описывает съёмки как потрясающий опыт
We want an assistant, preferably someone with experience.
Нам нужен помощник. Предпочтительно опытный.
Meeting Tom was quite an experience for me.
Встреча с Томом была для меня настоящим событием.
Doing that was quite an experience for me.
Делая это, я получал серьёзный опыт.
Tom's trip to Italy was an unforgettable experience.
Поездка Тома в Италию была незабываемым приключением.
This is an accomplishment considering that Russia never had historical experience with any sort of democracy or market system.
Это является достижением, учитывая тот факт, что Россия никогда не имела исторического опыта демократии или рыночной системы.
Ten student members from the Academy of Archaeology in municipal school E 26 America have had an unforgettable experience.
Десять учеников Археологической академии муниципальной школы E 26 Америка получили незабываемые впечатления.
About 10 years ago I had an experience in NYC that opened my eyes to the power of music.
Около 10 лет назад в Нью Йорке я пережил событие, которое открыло мне глаза на силу музыки.
On November 23, 1654, Pascal had a profound religious experience.
23 его ноября, 1654, Паскаль испытал глубокое религиозное переживание.
Muurrbay referred her to Williams who had previous community radio experience.
В Muurrbay её направили к Уильямсу, уже имевшему в прошлом некоторый опыт такого рода на радио.

 

Related searches : Had To Experience - Had Good Experience - Had An Increase - Had An Appointment - Had An Opportunity - Had An Idea - Had An Effect - Had An Impact - Had An Interview - Had An Operation - Had An Issue - Had An Accident - Had An Interest