Translation of "had an operation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Operation - translation :

Keywords : операция операцию операции операцией Операция

Examples (External sources, not reviewed)

I had an operation last summer.	Мне сделали операцию прошлым летом.
Tom had an operation last week.	У Тома на прошлой неделе была операция.
Tom had an operation last week.	Тому на прошлой неделе сделали операцию.
My grandmother had an operation in Germany.	Моей бабушке сделали операцию в Германии.
He had an injection prior to the operation.	Перед операцией ему сделали укол.
He had an operation on his left leg.	Ему прооперировали левую ногу.
My father ought to have had an operation for cancer.	Мой отец должен был лечь на операцию по удалению рака.
In 1822 he had had an operation to improve the hearing of the left ear.	В 1822 году Веллингтону сделали операцию, чтобы его левое ухо лучше слышало.
I need an operation.	Мне нужна операция.
Tom needs an operation.	Тому нужна операция.
The operation had to be kept secret.	Операция должна была держаться в секрете.
Tom will eventually need an operation.	Тому в конечном итоге потребуется операция.
Tom is having an operation tomorrow.	Тому завтра делают операцию.
Tom is having an operation tomorrow.	У Тома завтра операция.
We had to wait for the doctor for too long he was on an operation.	Доктора пришлось ждать долго он был на операции.
I don't want to have an operation.	Я не хочу, чтобы меня оперировали.
I don't want to have an operation.	Я не хочу, чтобы мне делали операцию.
The doctor said Tom needed an operation.	Врач сказал, что Тому нужна операция.
The police announced in a statement on Tuesday that she had undergone an emergency operation in hospital.	Полиция в своем заявлении во вторник сообщила, что ей была проведена срочная операция в больнице.
An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested.	Вначале был арестован 18 летний молодой человек, который выказывал подозрительный интерес к операции по тушению огня.
He had a little operation on his left leg.	Ему сделали небольшую операцию на левой ноге.
What complications can occur with such an operation?	Какие осложнения могут возникнуть при такой операции?
Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on.	Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться.
I had had an operation on my hand earlier, and we told them they just concentrated on that spot, and beat it harder.	У меня недавно была операция на руке, и мы сказали им, они просто сконцентрировались на том месте и били по нему сильнее.
Only an immediate operation can save the patient's life.	Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
Haftar was staging an operation on a different front, in Benghazi.	Хафтар проводил операции на другом фронте, в Бенгази.
The former leader, once called the strongman of Panama, had been in a coma since March, following an operation to remove brain tumors.	Бывший лидер Панамы, некогда прозванный диктатором в своей стране, с марта находился в коме после перенесенной операции по удалению опухоли головного мозга.
After an operation, they only spend a few hours in the hospital.	После операции в стационаре они проводят всего несколько часов.
In 1925 Averchenko fell sick after an operation to remove his eye.	В 1925 году, после операции по удалению глаза Аркадий Аверченко серьёзно заболел.
On 2 September 1910 after an operation he died from a blood clot.	Художник умер от гангрены 2 сентября 1910 года в парижской больнице Неккера (фр.
However, by this time both the United States and the Soviet Union had performed several high altitude nuclear explosions, including those of Operation Hardtack I, Operation Argus, Operation Dominic I and II, and The K Project.	Однако, уже ранее как Соединенные Штаты, так и Советский Союз провели несколько высотных ядерных взрывов, в том числе операции Hardtack I, Argus, Dominic, а также The K Project.
The operation cannot wait.	Операция не может ждать.
The operation was successful.	Операция прошла успешно.
The operation went smoothly.	Операция прошла гладко.
This operation is simple.	Эта операция проста.
It's a risky operation.	Это рискованная операция.
They had been for a ride and to see some newly arrived reaping machines in operation.	Они ездили кататься и смотреть действие вновь привезенных жатвенных машин.
Moreover, since that time, no plans to resume full operation of the reactor had been reported.	При этом о планах по возобновлению полноценной работы реактора с тех пор не сообщалось.
She had an abortion.	Она сделала аборт.
I had an accident.	Я попал в аварию.
Tom had an accident.	Том попал в аварию.
Tom had an idea.	У Тома была идея.
We had an understanding.	У нас было понимание.
We had an appointment.	У нас была встреча.
Nobody had an answer.	Ни у кого не было ответа.

Показать эту страницу на русском языке