Translation of "had to experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He had a bitter experience.
У него был горький опыт.
I had a terrible experience.
У меня был ужасный опыт.
We've had a lot of experience.
У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы
I had no experience in organizing.
У меня не было опыта организатора.
I had a similar experience once.
Со мной как то раз случилось нечто подобное.
She has never had a bad experience.
У неё никогда не было плохого опыта.
Muurrbay referred her to Williams who had previous community radio experience.
В Muurrbay её направили к Уильямсу, уже имевшему в прошлом некоторый опыт такого рода на радио.
Its leadership had no experience in disaster management.
Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации.
I'll never forget the experience I had yesterday.
Я никогда не забуду моих вчерашних приключений.
Have you ever had a near death experience?
Ты когда нибудь находился при смерти?
Tom had a near death experience last summer.
Прошлым летом Том оказался на волосок от смерти.
That was quite an experience we had yesterday.
С нами вчера случилось целое происшествие.
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
How many of you have ever had that experience?
Сколько человек в зале, с которыми такое случалось?
Indeed, she has had frontline experience of her own.
В самом деле, у нее есть собственный опыт работы на руководящих постах.
In my personal experience, I ve had no such encounters.
На личном опыте я с подобным не сталкивался.
Mary had an out of body experience while meditating.
Во время медитации Мэри испытала внетелесное переживание.
As a young military officer, he had visited our country and had had an excellent experience.
Будучи молодым военным офицером, он посещал нашу страну и получил великолепные впечатления.
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.
У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы хотят быть уверены, что вы желаете прислушаться к их опыту. хотят быть уверены, что вы желаете прислушаться к их опыту.
On November 23, 1654, Pascal had a profound religious experience.
23 его ноября, 1654, Паскаль испытал глубокое религиозное переживание.
The story reminds me of an experience I had long ago.
История напомнила мне о том, что я испытал давным давно.
He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.
У него не было никакого опыта в преподавании, но он всё равно этим занялся.
I have never had such an experience before, such a heavy blow.
Я никогда раньше не испытывала подобного, такого сильного удара.
experience.
Философия.
It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before.
Хорошо, если есть опыт, если вы уже делали нечто подобное. Хорошо, если есть опыт, если вы уже делали нечто подобное.
He asked me if I had experience in this area, and I said no.
Он спросил меня, есть ли у меня опыт в этой области, и я ответил отрицательно.
He asked me if I had experience in this area, and I said no.
Он спросил, есть ли у меня опыт в этой области, и я ответила, что нет.
Experience teaches us to be prudent.
Опыт учит нас осторожности.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
About 10 years ago I had an experience in NYC that opened my eyes to the power of music.
Около 10 лет назад в Нью Йорке я пережил событие, которое открыло мне глаза на силу музыки.
Japan had a similar experience in the 1990 s, the country s so called lost decade.
У Японии был похожий опыт в 1990 х годах, так называемом потерянном десятилетии страны.
With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence.
Опираясь на многолетний опыт в области внешней политики, Джордж Буш старший обладал превосходным контекстным интеллектом.
I had a very difficult experience living there during the revolution and in the eighties.
У меня был очень трудный опыт жизни там во время революции и в восьмидесятых.
But it s the kind of experience that I had never had before in Washington, and I fear that it s not unique.
Но опыта такого рода у меня никогда не было в Вашингтоне, и я боюсь, что это не единственный случай.
In terms of real life experience, travel, reputation, skillset, mental state, I had never been better.
В том, что касается практического опыта, путешествий, репутации, квалификации, умственного состояния, то я никогда еще не был в лучшей форме.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.

 

Related searches : Had An Experience - Had Good Experience - Had Had - Had To Organise - Had To Realize - Had To Listen - Had To Continue - Had To Handle - Had To Keep - Had To Reckon - Had To Carry - Had Exposure To - Had Recourse To - Had To Say