Translation of "an operation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I need an operation.
Мне нужна операция.
Tom needs an operation.
Тому нужна операция.
Tom will eventually need an operation.
Тому в конечном итоге потребуется операция.
I had an operation last summer.
Мне сделали операцию прошлым летом.
Tom had an operation last week.
У Тома на прошлой неделе была операция.
Tom had an operation last week.
Тому на прошлой неделе сделали операцию.
Tom is having an operation tomorrow.
Тому завтра делают операцию.
Tom is having an operation tomorrow.
У Тома завтра операция.
I don't want to have an operation.
Я не хочу, чтобы меня оперировали.
I don't want to have an operation.
Я не хочу, чтобы мне делали операцию.
My grandmother had an operation in Germany.
Моей бабушке сделали операцию в Германии.
The doctor said Tom needed an operation.
Врач сказал, что Тому нужна операция.
He had an injection prior to the operation.
Перед операцией ему сделали укол.
He had an operation on his left leg.
Ему прооперировали левую ногу.
What complications can occur with such an operation?
Какие осложнения могут возникнуть при такой операции?
Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on.
Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться.
Only an immediate operation can save the patient's life.
Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
My father ought to have had an operation for cancer.
Мой отец должен был лечь на операцию по удалению рака.
Haftar was staging an operation on a different front, in Benghazi.
Хафтар проводил операции на другом фронте, в Бенгази.
After an operation, they only spend a few hours in the hospital.
После операции в стационаре они проводят всего несколько часов.
In 1925 Averchenko fell sick after an operation to remove his eye.
В 1925 году, после операции по удалению глаза Аркадий Аверченко серьёзно заболел.
On 2 September 1910 after an operation he died from a blood clot.
Художник умер от гангрены 2 сентября 1910 года в парижской больнице Неккера (фр.
The operation cannot wait.
Операция не может ждать.
The operation was successful.
Операция прошла успешно.
The operation went smoothly.
Операция прошла гладко.
This operation is simple.
Эта операция проста.
It's a risky operation.
Это рискованная операция.
Originally an anti insurgency effort, the campaign quickly mutated into a killing and expulsion operation.
Изначально анти повстанческая операция быстро превратилась в операцию по уничтожению и насильственному выселению.
Armed soldiers stand on guard during an operation to control anti coup protesters in Bangkok.
Вооружённые солдаты стоят на страже во время операции по контролю за протестующими против переворота в Бангкоке.
My brother may have acute appendicitis, in which case he d have to have an operation.
У моего брата, возможно, острый аппендицит, в таком случае ему потребуется операция.
We had to wait for the doctor for too long he was on an operation.
Доктора пришлось ждать долго он был на операции.
In 1822 he had had an operation to improve the hearing of the left ear.
В 1822 году Веллингтону сделали операцию, чтобы его левое ухо лучше слышало.
Call this strategy Operation CIS.
Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.
Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.
He underwent a risky operation.
Ему сделали рискованную операцию.
Tom's operation lasted three hours.
Операция Тома длилась три часа.
By contrast, the inappropriateness of transplanting troops from Iraq into an emergency rescue operation is obvious.
И наоборот, очевидно, что переброска войск из Ирака для проведения чрезвычайных спасательных операций неэффективна.
Egypt even mounted an operation to destroy the tunnels between Gaza and Sinai, isolating Gaza completely.
Египет даже развернул операцию по уничтожению туннелей между сектором Газа и Синаем, изолируя Газу полностью.
Changes to all specified variables are to be made as an atomic operation by the agent.
Изменения всех указанных переменных должны быть выполнены агентом как атомарная операция.
This decision is aimed at not pushing parents toward haste with an operation to clarify the sex.
Это решение направлено на то, чтобы не подталкивать родителей к спешке с операцией по уточнению пола.
The police announced in a statement on Tuesday that she had undergone an emergency operation in hospital.
Полиция в своем заявлении во вторник сообщила, что ей была проведена срочная операция в больнице.
An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested.
Вначале был арестован 18 летний молодой человек, который выказывал подозрительный интерес к операции по тушению огня.

 

Related searches : Initiate An Operation - Performs An Operation - Running An Operation - In An Operation - Underwent An Operation - During An Operation - Complete An Operation - Have An Operation - Perform An Operation - Run An Operation - Undergo An Operation - Had An Operation - Make An Operation - Launch An Operation