Translation of "had been determined" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Determined - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The origin of the Nauruan people has not yet been finally determined. | Официальной столицы не имеет, правительство страны расположено в округе Ярен. |
| You've been had. | Тебя обманули. |
| You've been had. | Вас надули. |
| It has been determined that the incident occurred at around 16 20 (MSK) today. | Уточняется, что инцидент произошел сегодня около 16 20 мск. |
| To be determined . | будут определены позднее . |
| You had been playing. | Ты играл. |
| I had been seen. | Меня видели. |
| Sharon's timing may have been determined by his problems with police investigations into alleged corruption. | Возможно, выбор времени для начала действий в этом направлении определили проблемы Шарона с полицейским расследованием по подозрениям в коррупции. |
| (a) To be determined | a) будет определен позднее |
| (b) To be determined | b) будет определен позднее |
| You seem very determined. | Ты, похоже, очень решительно настроен. |
| You seem very determined. | Вы, похоже, очень решительно настроены. |
| You seem very determined. | Ты, кажется, настроен весьма решительно. |
| You seem very determined. | Вы, кажется, настроены весьма решительно. |
| By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded. | В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек. |
| There had been a quarrel. | Была ссора. |
| We had always been close. | Мы всегда были близки. |
| Many promises had been made. | Было дано много обещаний. |
| He had been there before. | Он был там раньше. |
| The weather had been hot. | Погода была жаркой. |
| Tom had been severely beaten. | Тома жестоко избили. |
| His pride had been offended. | Его гордость была оскорблена. |
| The outcome in Iraq will not be determined until the last American troops have been withdrawn. | Результат войны в Ираке будет понятен лишь после вывода последних американских подразделений. |
| Yet the six governments seem determined to continue with what has been their strategy so far. | Однако правительства шести государств, похоже, твердо намерены продолжать свою нынешнюю стратегию. |
| By the time the tender results were tallied, the architectural concept of the Yuzhniy air terminal complex, which was developed by the British company Twelve Architects, had been determined. | Ко времени подведения итогов тендера была определена архитектурная концепция аэровокзального комплекса Южный , которую разработала британская компания Twelve Architects. |
| How is this fate determined? | Что определяет эту судьбу? |
| 2000 2001 to be determined | 2000 2001 годы подлежат определению |
| 2000 2001 to be determined | 2000 2001 годы будет определен позднее |
| He was resolute, determined, unequivocal. | Он был решительным, непреклонным, однозначным . |
| She s determined never to return. | Она твердо намерена больше никогда туда не возвращаться. |
| I am determined to learn. | Я решительно настроен учиться. |
| Tom is a determined man. | Том решительный человек. |
| We had had enough it had been a harsh year against women s rights. | С нас достаточно, это был суровый год в отношении прав женщин. |
| But what food had been contaminated? | Однако какие именно продукты были заражены? |
| I had never been outside Nigeria. | Я никогда не выезжала за пределы Нигерии. |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире. |
| But the damage had been done. | Но ущерб уже был нанесен. |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. |
| How good it had all been! | Как все было хорошо! |
| How good it had all been! | Как все это было хорошо! |
| LEVIN HAD BEEN MARRIED THREE MONTHS. | Левин был женат третий месяц. |
| Karenin had been left an orphan. | Алексей Александрович рос сиротой. |
| But he had already been told. | Но они уж сказали ему. |
| Her hands had been cut off. | Ей отрезали руки. |
| there had been opportunities, for everyone. | было много возможностей для всех. |
Related searches : Had Determined - Been Determined - Had Been - Been Had - Have Been Determined - Has Been Determined - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away
