Translation of "had gone missing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They've gone missing these feelings have gone missing.
Они исчезли эти чувства пропали без вести.
A bundle has gone missing.
Клад пропал.
They seem to have gone missing.
Похоже, они пропали.
When friends noticed that Tusiime himself had gone missing, they started a hashtag FreeSamwyiri.
Как только друзья обнаружили исчезновение самого Тьюсиме, они создали хэштэг FreeSamwyiri.
It's just our friend, he's gone missing.
Наш пријатељ је нестао.
Some very valuable jewels have gone missing.
Драгоценности пропали.
I can't stay home when a person has gone missing in the forest.
Я не могу сидеть дома, когда человек заблудился в лесу.
What had gone?
Кто уплыл?
He had already gone.
Он уже ушёл.
All but the relatives of the soldiers gone missing with them we have a good rapport.
Все, кроме родственников пропавших солдат с ними у нас хорошие отношения .
Mlle Linon had gone away.
Mademoiselle Linon ушла.
She had gone to bed.
Она пошла спать.
She had gone to school.
Она ушла в школу.
Where had that water gone?
Куда же исчезла вода?
After the guests had gone.
После того, как посетители ушли.
That's because it had gone.
Это потому что он уже уплыл.
NO, THE TRAIN HAD GONE.
Нет, поезд ушел.
But, over the last year, the spirit of optimism that energized these developments has, sadly, gone missing.
Но за последний год дух оптимизма, который подпитывал эти начинания, к сожалению, пропал без вести.
NEARLY TWO MONTHS HAD GONE BY.
Прошло почти два месяца.
I didn't notice Tom had gone.
Я не заметил, что Том ушёл.
Tom wondered where Mary had gone.
Тому было интересно, куда пошла Мэри.
Where had the emperor gone to?
А где государь то?
Jean and Claire had gone dancing.
Торопитесь!
Everything had gone according to plan.
Всё шло по плану.
If he had had time, he would have gone.
Если бы у него было время, он бы пошёл.
If he had had time, he would have gone.
Если бы у него было время, он бы поехал.
Things had gone even better than I had imagined.
Всё прошло даже лучше, чем я себе представлял.
And there are two different ways that you can spot whether some data has gone missing in action.
Есть два способа, как можно определить, пропали ли какие либо данные.
I've had some experience with the Bureau of Missing Persons...
Я както сталкивался с Бюро Пропавших без вести...
Would it really be better off today if some 300 billion per year of US demand for the manufactures of Europe, Asia, and Latin America had simply gone missing?
Разве мировой экономике было бы сегодня лучше, если бы спрос США в 300 миллиардов долларов на промышленную продукцию Европы, Азии и Латинской Америки просто бы не появился?
About 1,200 Aboriginal women have been murdered or gone missing since 1980, according to the Royal Canadian Mounted Police.
По данным канадской полиции (Royal Canadian Mounted Police), с начала 1980 года порядка 1200 женщин аборигенов Канады пропали без вести или были убиты.
Before, the children had gone to school.
Раньше дети ходили в школу.
The summer had gone before I knew.
Я не заметил, как пролетело лето.
She had already gone when I arrived.
Она уже ушла, когда я прибыл.
She had gone there ten years before.
Она уехала туда десять лет назад.
I thought Tom had already gone home.
Я думал, что Том уже ушёл домой.
Tom thought Mary had already gone home.
Том думал, что Мэри уже ушла домой.
Tom didn't even notice Mary had gone.
Том даже не заметил, что Мэри ушла.
I asked Tom where he had gone.
Я спросил у Тома, куда он ходил.
I told Tom where we had gone.
Я сказал Тому, куда мы ушли.
I told Tom where we had gone.
Я сказал Тому, куда мы пошли.
Tom knew where Mary had gone skiing.
Том знал, куда Мэри пошла кататься на лыжах.
Tom knew where Mary had gone skiing.
Том знал, куда Мэри поехала кататься на лыжах.
I didn't know where Tom had gone.
Я не знал, что Том ушёл.
Tom asked Mary where she had gone.
Том спросил Мэри, куда она ходила.

 

Related searches : Gone Missing - Has Gone Missing - Had Gone For - Had Gone Through - She Had Gone - Had Been Gone - Had Gone Home - Had Gone Lost - Had Been Missing - Gone Is Gone