Translation of "had stood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Had stood - translation :

Keywords : стоял стояли стояла встала встал

Examples (External sources, not reviewed)

Hall had stood gaping.	Зал стоял зияющие.
And his family who had stood by him,	и родом своим родственниками , который укрывает его,
And his family who had stood by him,	и родом своим, который дает ему убежище,
And his family who had stood by him,	своим родом, который укрывал его,
And his family who had stood by him,	своим родом, к которому он принадлежит,
And his family who had stood by him,	своим родом, который поддерживал его,
And his family who had stood by him,	И рода своего, который кров ему давал и пищу.
And his family who had stood by him,	Своих родных, душевно любивших его,
and his kinsfolk who had stood by him,	и родом своим родственниками , который укрывает его,
and his kinsfolk who had stood by him,	и родом своим, который дает ему убежище,
and his kinsfolk who had stood by him,	своим родом, который укрывал его,
and his kinsfolk who had stood by him,	своим родом, к которому он принадлежит,
and his kinsfolk who had stood by him,	своим родом, который поддерживал его,
and his kinsfolk who had stood by him,	И рода своего, который кров ему давал и пищу.
and his kinsfolk who had stood by him,	Своих родных, душевно любивших его,
She had stood up right away, had waited, and had then sprung forward nimbly.	Это была его сестрой, которая была в таком торопится. Она встала сразу, ждал, а потом появились вперед проворно.
She had stood up right away, had waited, and had then sprung forward nimbly.	Она встала сразу, ждал, а потом появились вперед проворно.
Seventy per cent of those detained had stood trial.	Семьдесят процентов задержанных были преданы суду.
It contains clear signs, and the spot where Abraham had stood.	Там в Запретной мечети в Мекке (имеются) ясные знамения для людей (которые указывают на то, что ее строил пророк Ибрахим) место Ибрахима Камень, на котором стоял пророк Ибрахим, когда поднимал основания этого дома вместе со своим сыном Исмаилем. .
It contains clear signs, and the spot where Abraham had stood.	В нем есть ясные знамения место Ибрахима (Авраама).
It contains clear signs, and the spot where Abraham had stood.	В том Доме ясные знамения для людей. Это место стояния Ибрахима.
It contains clear signs, and the spot where Abraham had stood.	В нём есть ясные знамения место Авраама, и кто входит в него, тот безопасен.
The whole school had stood up for someone who needed it.	Вся школа встала на защиту того, кто в ней нуждался.
He had not really pictured his father as he now stood there.	Он действительно не представлял себе отца, как он теперь стоял там.
His delegation had no objection to keeping draft article 3 as it stood.	Его делегация не возражает против того, чтобы сохранить проект статьи 3 в его нынешней формулировке.
The party below, after Marks had fired, stood, for a moment, rather undecided.	Партия ниже, после знаков стрелял, стоял на мгновение, а затруднились ответить.
Everyone stood.	Все стояли.
Who stood?	Кто стоял?
Tom stood.	Том стоял.
Tom stood.	Том встал.
I stood.	Я стоял.
Everyone stood ..	Все стояли ..
Four of the thirteen candidates that had stood for office in the recent Presidential election had been women the current Deputy Prime Minister, who had stood for election as the ruling party candidate, had made it to the second round of balloting.	Четыре из 13 кандидатов, участвовавших в недавних президентских выборах, были женщины нынешняя заместитель премьер министра, которая баллотировалась на выборах в качестве кандидата от правящей партии, прошла во второй раунд выборов.
She too had once stood with veiled head, pure and crowned with orange blossom.	И она также, чистая, стояла в померанцевых цветах и вуале.
He said, Call her. When he had called her, she stood in the door.	И сказал он позови ее. Он позвал ее, и стала она в дверях.
India had always stood for curbing excess military expenditures which fuelled the arms race.	Индия всегда выступала за сокращение чрезмерных военных расходов, которые подстегивают гонку вооружений.
The Constitution had, however, been drawn up in 1942 and generally speaking, had stood the test of time well.	Конституция, однако, была написана в 1942 году и, в сущности, успешно выдержала испытание временем.
He stood revealed.	Он стоял разоблаченный.
He stood aloof.	Он стоял в стороне.
He stood up.	Он встал.
He stood up.	Он поднялся.
She stood up.	Она встала.
I stood up.	Я встал.
Tom stood alone.	Том стоял один.
Tom stood nearby.	Том стоял поблизости.

Показать эту страницу на русском языке