Translation of "half as bad" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Half - translation :

Keywords : половину наполовину половина половины пополам

Examples (External sources, not reviewed)

The movie wasn't half bad.	Фильм был очень даже неплохим.
The stew was not half bad.	Рагу было совсем недурным.
You know, this isn't half bad.	Знаешь, это совсем не плохо.
Half of English is just bad Latin.	Английский наполовину состоит из плохой латыни.
One's as bad as the other.	Один другого стоит.
I'm not as bad as Tom.	Я не такой плохой, как Том.
Is it as bad as that?	Это так плохо?
It's not as bad as it seems.	Это не так плохо, как кажется.
It isn't as bad as it seems.	Это не так плохо, как кажется.
Tom's not as bad as you think.	Том не такой плохой, как вы думаете.
It's not as bad as it looks.	Всё не так плохо, как кажется.
Things aren't as bad as they seem.	Всё не так плохо, как кажется.
It's not as bad as you think.	Это не так плохо, как ты думаешь.
Tom isn't as bad as you think.	Том не такой плохой, как вы думаете.
Tom isn't as bad as you think.	Том не такой плохой, как ты думаешь.
But within half a year or so, bad things did start to happen.	Однако где то полгода спустя начали поступать тревожные вести.
Things are not as bad as they seem.	Всё не так плохо, как кажется.
Do I look as bad as I feel?	Я выгляжу так же плохо, как и чувствую себя?
Prison food isn't as bad as I expected.	Тюремная еда не такая паршивая, как я думал.
There are no bad technologies, just as there are no bad children.	Нет плохих технологий. Как и нет плохих детей.
The first step is as good as half over.	Первый шаг половина дела.
That bridge is half as long as this one.	Тот мост вдвое короче этого.
She earns half as much money as her husband.	Она зарабатывает вдвое меньше мужа.
She earns half as much money as her husband.	Она зарабатывает вдвое меньше своего мужа.
She earns half as much money as her husband.	Она зарабатывает в два раза меньше мужа.
She earns half as much money as her husband.	Она зарабатывает в два раза меньше, чем её муж.
He has half again as many books as I.	У него в полтора раза больше книг, чем у меня.
Tom isn't as bad as Mary thinks he is.	Том не так плох, как думает Мэри.
Tom isn't as bad as Mary thinks he is.	Том не такой плохой, как думает Мэри.
Tom's not as bad as you say he is.	Том не такой плохой, как ты говоришь.
Tom's not as bad as you say he is.	Том не такой плохой, как вы говорите.
Don't worry, it's not as bad as it seems.	Не волнуйся, это не так плохо, как кажется.
Tom isn't as bad as you say he is.	Том не такой плохой, как ты говоришь.
Tom isn't as bad as you say he is.	Том не такой плохой, как вы говорите.
He has half again as many books as I do.	У него в полтора раза больше книг, чем у меня.
I'm as bad at swimming as I am at running.	Я плаваю так же плохо, как и бегаю.
The river is about half as long again as the Thames.	Река примерно в полтора раза длиннее, чем Темза.
Bad spelling, incorrectness as well as inelegance of expression in writing.	Слова пишут с ошибками, на письме изъясняются неправильно и тяжеловесно .
His behavior, as I remember, was very bad.	Его поведение, насколько я помню, было очень плохим.
Poverty is no vice it's twice as bad.	Бедность не порок, а вдвое хуже.
The hospital food wasn't as bad as I expected it to be.	Больничная еда оказалась не такой плохой, как я ожидал.
The hospital food wasn't as bad as I expected it to be.	Еда в больнице оказалась не такой плохой, как я ожидал.
The movie was nowhere near as bad as Mary said it was.	Фильм был отнюдь не так плох, как говорила Мэри.
The Russians have never lived as bad as under the Obama administration.	Россияне никогда ещё не жили так плохо, как при администрации Обамы.
If this is known as the half normal distribution.	Нормальное распределение часто встречается в природе.

Показать эту страницу на русском языке