Translation of "half as much" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Half - translation :

Much - translation :

Keywords : половину наполовину половина половины пополам Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

She earns half as much money as her husband.	Она зарабатывает вдвое меньше мужа.
She earns half as much money as her husband.	Она зарабатывает вдвое меньше своего мужа.
She earns half as much money as her husband.	Она зарабатывает в два раза меньше мужа.
She earns half as much money as her husband.	Она зарабатывает в два раза меньше, чем её муж.
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.	Я хоть и не ел много, но за полгода поправился на пять килограммов.
Women would still be working only half as much as men outside the home.	Женщины продолжали бы работать за пределами своего домохозяйства в два раза меньше, чем мужчины.
How much for half a kilo?	Сколько за полкило?
It pretty much covers half the planet.	Им покрыта почти что половина планеты.
While the two countries together consume slightly less than half as much oil as the US, their consumption is increasing faster.	Несмотря на то, что обе эти страны вместе взятые потребляют чуть меньше половины объема нефти, приходящегося на США, их потребление с каждым днем растет все быстрее.
The first step is as good as half over.	Первый шаг половина дела.
That bridge is half as long as this one.	Тот мост вдвое короче этого.
He has half again as many books as I.	У него в полтора раза больше книг, чем у меня.
The US uses only half as much oil per dollar of production as it did before the price spikes of the 1970 s.	Сейчас США использует в два раза меньше нефти на один доллар производимой продукции, чем до ценовых скачков в 1970 е годы.
The four countries will be responsible for at least one half of real GDP growth in the world, and possibly as much as 70 .	Эти четыре страны будут обеспечивать как минимум половину роста ВВП во всем мире, а возможно и 70 .
When asked to make a donation from their earnings, the money group gave just a little over half as much as the control group.	Когда просили сделать пожертвования из заработанных денег, денежная группа пожертвовала чуть более половины того, что пожертвовала другая группа.
He has half again as many books as I do.	У него в полтора раза больше книг, чем у меня.
Read as much as possible.	Читай как можно больше.
Read as much as possible.	Как можно больше читайте.
I work as much as I can, but never as much as I would want.	Я работаю столько, сколько могу, но не столько, сколько хотел бы.
The US uses only half as much oil per dollar of production as it did before the price spikes of the 1970 s. But over half the oil Americans use goes for driving cars and trucks.	Сейчас США использует в два раза меньше нефти на один доллар производимой продукции, чем до ценовых скачков в 1970 е годы.
The river is about half as long again as the Thames.	Река примерно в полтора раза длиннее, чем Темза.
Take as much as you like.	Бери сколько хочешь.
Take as much as you like.	Берите сколько хотите.
Eat as much as you like.	Ешь сколько хочешь.
Take as much as you want.	Бери сколько хочешь.
Take as much as you want.	Возьми сколько хочешь.
I work as much as you.	Я работаю столько же, сколько и ты.
I work as much as you.	Я работаю столько же, сколько и вы.
Grab as much as you need.	Бери столько, сколько тебе нужно.
Eat as much as you want.	Ешь сколько хочешь.
Eat as much as you want.	Ешь столько, сколько ты хочешь.
Eat as much as you want.	Ешьте столько, сколько вы хотите.
Eat as much as you want.	Ешьте сколько хотите.
Buy as much as you like.	Покупай сколько хочешь.
Drink as much as you want.	Пей сколько хочешь.
Drink as much as you want.	Пейте сколько хотите.
But this view is as much a half truth as the previous notion that the boom would last forever because the internet economy had created new fundamentals.	Но эти разговоры такая же полуправда, что и предыдущие заявления о якобы вечности интернет бума, который будет покоиться на новых основах , создаваемых интернет экономикой.
Surface features Umbriel's surface is the darkest of the Uranian moons, and reflects less than half as much light as Ariel, a sister satellite of similar size.	Поверхность Умбриэля темнее, чем поверхности всех других спутников Урана, и отражает менее половины света, который отражает Ариэль, хотя эти спутники близки по размеру.
If this is known as the half normal distribution.	Нормальное распределение часто встречается в природе.
I miss him as much as ever.	Я как никогда скучаю по нему.
I love you as much as him.	Я люблю тебя так же, как и его.
Take as much as you want to.	Бери сколько хочешь.
Take as much as you want to.	Берите сколько хотите.
He earns twice as much as me.	Он зарабатывает вдвое больше меня.
He got as much as he deserved.	Он сколько заслужил, столько и получил.

Показать эту страницу на русском языке