Translation of "hand by a hair" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He ran a hand through his hair.
Он провёл рукой по волосам.
He ran a hand through his hair.
Он провёл рукой по его волосам.
He ran a hand through her hair.
Он провёл рукой по её волосам.
Someone's hair in his hand.
У него в руке чьито волосы.
Paul ran his hand through his hair.
Пол пропустил руку через свои волосы.
Tom ran his hand through his hair.
Том провёл рукой по волосам.
You won by a hair!
Вы чудом выйграли!
He stooped and took her resisting hand he kissed her hand, her hair, and again her hand, but she remained silent.
Он нагнулся к ней и взял ее сопротивляющуюся руку. Он поцеловал ее руку, поцеловал волосы, опять поцеловал руку, она все молчала.
Tom just missed hitting me by a hair.
Том едва в меня не попал, на волосок промахнулся.
A hair?
Волосы?
Mary dried her hair with a hair dryer.
Мэри высушила волосы феном.
She always has her hair done by a famous hairdresser.
Она всегда делает прическу у знаменитого парикмахера.
She took his hand and stroked with it her cold cheek and cropped hair.
Она взяла его руку и гладила ею себя по похолодевшим щекам и обстриженным волосам.
Tom grabbed Mary by the hair.
Том схватил Мэри за волосы.
QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR
Многие одноклассники не вмешивались и не рассказывали взрослым о происходящем.
Just a hair.
Вот так.
He's the kid brother of Charley the Gent... who's Johnny Friendly's right hand and a butcher in a camel hair coat.
Кто он, папа? Младший брат Чистюли Чарли, правой руки Джонни Френдли, мясника в шерстяном пальто.
Hair conditioner is a hair care product that changes the texture and appearance of hair.
Эти вещества внедряются в структуру волос и укрепляют их за счёт перекрёстных полимерных связей.
A man and a maid stood hand in hand Bound by a tiny wedding band.
Муж и дева стояли рука об руку, связанные тонкой свадебной лентой.
I have my hair dressed by Tyutkin.
Тютькин, coiffeur.
(And Moses pulled him by the hair).
Неужели ты ослушался моего приказа?
(And Moses pulled him by the hair).
Выражая свое порицание брату, Муса взял его за голову и начал дергать его за бороду. Тогда Харун попытался ублажить родного брата и назвал его сыном своей матери.
(And Moses pulled him by the hair).
Или ты ослушался моих указаний?
I could tell by your hair cut
Да могу сказать по твоей стрижке.
I've told him fish stories that would curl your hair... and I've never even had a rod in my hand.
Я рассказал ему столько кружащих голову историй, а я никогда не держал в руках удочки.
In Italy, a master craftsman, by hand...
Это ручная работа из Италии...
She's a hair stylist.
Она парикмахер модельер.
There's a hair in my soup. It looks like your hair.
В моём супе волос . Похоже на твой волос .
There's a hair in my soup. It looks like your hair.
В моём супе волос . Похоже, это твой волос .
Well, let's go hand by hand and browse through just a few examples.
Что ж, давайте пойдём вместе и рассмотрим всего несколько примеров.
Dyed hair ... dyed blond hair.
Обесцвеченные волосы. Белые обесцвеченные волосы.
Shampoo is a hair care product that is used for cleaning hair.
Порошковый шампунь Шварцкопфа стал первым марочным продуктом в области косметики для волос.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.
Что ж, давайте пойдём вместе и рассмотрим всего несколько примеров.
This hair is called virgin cuticle hair, or just cuticle hair.
Для наращивания используются русские и славянские волосы.
Tom's hand was bitten by a moray eel.
Руку Тома укусила мурена.
Tom's hand was bitten by a moray eel.
Тома в руку мурена укусила.
Drink water from a well powered by hand
Напейтесь из колодца, приводимого в движение человеческой силой
A Cutting hair? Never, never.
Э Когда стригу волосы? Никогда, никогда.
Hair as a Political Debate
Волосы как повод для политических дискуссий
My hair is a mess.
У меня на голове беспорядок.
Her hair was a mess.
Её волосы были растрёпаны.
Tom is a hair stylist.
Том стилист парикмахер.
The hair of a dog.
Собачья шерсть.
What's hair to a skirt?
Да, о бровях.
A lock of white hair.
Белый локон.

 

Related searches : By A Hair - By Hand - By The Hair - Amended By Hand - Work By Hand - Operated By Hand - By Human Hand - Carried By Hand - Transmitted By Hand - Washed By Hand - Manually By Hand - Make By Hand - Do By Hand - Marked By Hand