Translation of "hand over control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation : Hand - translation : Hand over control - translation : Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What makes a company's owners willingly hand over control to professional managers? | Что заставляет владельцев компании передавать контроль профессиональным менеджерам? |
Is it just literally for control, for hand stick control? | Это просто для контроля, для контроля рук и палочек? |
Drug control and development assistance must therefore go hand in hand. | Искоренение культуры не принесет результатов в долгосрочной перспективе, если не будет предоставлено легального способа замещения производства наркотиков. Таким образом, контроль над наркотиками и оказание помощи должны идти рука об руку. |
Drug control and development assistance must therefore go hand in hand. | Таким образом, контроль над наркотиками и оказание помощи должны идти рука об руку. |
The Falkland Islands would never again hand over control of their critical services to an Argentine Government. | Фолклендские острова уже никогда не передадут контроль над своими жизненно важными службами правительству Аргентины. |
In order to do six cups, I must have perfect control over three with my right hand. | Для 6 ти стаканов я должен прекрасно управлять 3 мя моей правой рукой. (Барабанная дробь) |
Hand it over. | Отдай. |
Hand it over. | Отдайте. |
Hand it over. | Верни это. |
Hand it over. | Верните это. |
Hand it over. | Передать его. |
Hand them over. | По рукам. |
Hand it over. | Давайте ее сюда. |
Hand it over! | Отдай его! |
Hand him over! | Выдайте его нам! |
Tom put his hand over Mary's hand. | Том положил свою руку на руку Мэри. |
Hand over your weapons. | Сдайте оружие. |
Hand over the HVC. | Тащите сюда ЦБГ |
Hand over the HVC! | Тащите сюда ЦБГ |
Hand over those plans. | Где документы? |
Hand over those pants. | Снимай штаны. |
Hand it over here. | Давай их сюда. |
Now, hand it over! | Все, сдавайте! |
Hand washing is one way to control bacteria. | Мытьё рук один из способов борьбы с бактериями. |
Control over ordering of products | Контроль над размещением заказов на продукцию |
Come on! Hand it over! | Отдай мне это! |
Come on. Hand it over. | Давай сюда. |
You're gonna hand it over. | Ты собираешься передать его. |
All right, hand it over. | Хорошо, отпусти руки. |
Lend a hand over here. | Давай руку. |
Hand over the money, then. | Сначала деньги давай. |
Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that? | Это просто для контроля, для контроля рук и палочек? Зачем я это делаю? |
For the STRlDES group, on the other hand, the group that did this treatment, self control did not decrease over time. | С другой стороны, в группе STRIDES, прошедшей тренировку, самоконтроль не снижался со временем. |
On the other hand, full of witty affair. control falls. | С другой стороны, полный остроумных дело контроль падения. |
Loss of control over our assets! | Потеря контроля над нашими активами! |
We have no control over that. | Мы это не контролируем. |
The Ayyubids lost control over Egypt. | Айюбиды потеряли контроль над страной. |
You have no control over them. | Ты (о, Пророк) над ними не властитель не властен заставить их прийти к Вере . |
You have no control over them. | Ты над ними не властитель, |
You have no control over them. | Нет у тебя над ними ни власти, ни господства, и ты не несешь ответственности за их деяния. А если ты исполнишь все, что на тебя возложено, то никто не посмеет порицать тебя, ведь сказал Всевышний Нам лучше знать, что они говорят, и тебе не надо принуждать их. |
You have no control over them. | и ты не властен над ними. |
You have no control over them. | Ведь тебе только поручено передать людям Послание твоего Господа, но не дано власти заставить их уверовать. |
You have no control over them. | Тебе не положено повелевать ими, |
You have no control over them. | А не вершить (свой суд) над ними. |
You have no control over them. | Над ними ты не надзиратель. |
Related searches : Hand Over - Hand Control - Control Over - Could Hand Over - Hand This Over - Was Hand Over - Shall Hand Over - We Hand Over - Hand Over Power - Hand You Over - Hand Them Over - Hand Me Over - Hand Over Documents - Will Hand Over