Translation of "shall hand over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hand it over. | Отдай. |
| Hand it over. | Отдайте. |
| Hand it over. | Верни это. |
| Hand it over. | Верните это. |
| Tom put his hand over Mary's hand. | Том положил свою руку на руку Мэри. |
| I shall certainly go over. | И я тоже непременно съезжу. |
| Hand over your weapons. | Сдайте оружие. |
| She's making money hand over fist. | Она гребёт деньги лопатой. |
| Tom put his hand over Mary's. | Том положил свою руку на руку Мэри. |
| Tom made money hand over fist. | Том грёб деньги лопатой. |
| He put his hand over hers. | Он положил свою руку на её. |
| I shall be back at ten,' Vronsky wrote in a careless hand. | Я буду в десять часов , небрежным почерком писал Вронский. |
| Tom is making money hand over fist. | Том гребёт деньги лопатой. |
| The stockholders are making money hand over fist. | Акционеры гребут деньги лопатой. |
| Whoever defeats my daughter shall have half my kingdom and her hand in marriage! | Кто победит мою дочь, получит половину моего королевства и руку принцессы! |
| An old woman bent over her, knife in hand. | Старуха склонилась над ней, держа в руке нож. |
| The greatest risk is that it will once again over reach and over play its hand. | Самый большой риск заключается в том, что он в очередной раз может сам себя перехитрить и переиграть. |
| The American plans to hand it over to the local aquarium. | Американец планирует передать его в местный океанариум. |
| Farmers were ordered to hand over all remaining supplies within a fortnight. | Фермерам было приказано сдать оставшиеся запасы пшеницы в течение двух недель. |
| What makes a company's owners willingly hand over control to professional managers? | Что заставляет владельцев компании передавать контроль профессиональным менеджерам? |
| The police demanded that the criminal hand over the gun to them. | Полиция потребовала, чтобы преступники передали ей оружие. |
| Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn. | Прикрывайте рот рукой, когда кашляете, чихаете или зеваете. |
| The hand is over when the players have finished playing their hands. | В них, набрав какую либо комбинацию, игроки начинают торговаться. |
| I am afraid that I shall not be free till the examination is over. | Боюсь я буду занят до конца экзаменирования. |
| Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society. | Российский бюрократический аппарат вырос после краха коммунизма, простиравшего свою мертвую руку над всем обществом. |
| Could you cast an eye over my essay before I hand it in? | Не могли бы вы взглянуть на моё эссе, прежде чем я его сдам? |
| She rose quickly, put her hand on Karenin's sleeve and said, 'We shall be disturbed here, come this way, please.' | Она быстро встала и положила свою руку на рукав Алексея Александровича. Нам помешают здесь. Пойдемте сюда, пожалуйста. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| Banned by censors, it soon started spreading in hand written copies all over Russia. | Со всех концов России к нему в больших количествах стали приходить письма и телеграммы. |
| 'Shall I?' | Сказать? |
| Shall we? | Потанцуем? |
| There is nothing for which I am more thankful than for the revival of the old custom of hand kissing,' and he kissed Betsy's hand 'When shall I see you again?' | Ни за что я так не благодарен возвращению старинных мод, как за целованье рук. Он поцеловал руку Бетси. Когда же увидимся? |
| C.P. Snow spoke of the two cultures science on the one hand, humanities on the other never the twain shall meet. | Писатель Сноу говорил о двух культурах с одной стороны точные науки, с другой гуманитарные этим ветвям не суждено сойтись. |
| The imminent indeed, inevitable victory of politics over recalcitrant economics may well be at hand. | Предстоящая и, по сути, неизбежная победа политики над непокорной экономикой может оказаться этому на руку. |
| Do you walk hand in hand? | Вы ходите держась за руки? |
| We headed back hand in hand. | Обратно мы шли, взявшись за руки. |
| 'You shall hear. | Да вот послушайте... |
| Shall we succumb? | Под угрозой B92. |
| Shall we begin? | Начинаем. |
| We shall win. | Мы победим. |
| Shall we begin? | Начнём? |
| He shall die. | Он должен умереть. |
| Shall we go? | Пойдём? |
| Shall we walk? | Пойдём пешком? |
| Shall we start? | Начнём? |
Related searches : Hand Over - Could Hand Over - Hand This Over - Was Hand Over - We Hand Over - Hand Over Power - Hand You Over - Hand Them Over - Hand Me Over - Hand Over Documents - Will Hand Over - Hand Over Control - Hand Us Over - Please Hand Over
