Translation of "hand over responsibilities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hand it over.
Отдай.
Hand it over.
Отдайте.
Hand it over.
Верни это.
Hand it over.
Верните это.
Tom put his hand over Mary's hand.
Том положил свою руку на руку Мэри.
Hand over your weapons.
Сдайте оружие.
She's making money hand over fist.
Она гребёт деньги лопатой.
Tom put his hand over Mary's.
Том положил свою руку на руку Мэри.
Tom made money hand over fist.
Том грёб деньги лопатой.
He put his hand over hers.
Он положил свою руку на её.
Tom is making money hand over fist.
Том гребёт деньги лопатой.
The stockholders are making money hand over fist.
Акционеры гребут деньги лопатой.
I have responsibilities.
У меня есть обязанности.
I've got responsibilities.
У меня есть обязанности.
An old woman bent over her, knife in hand.
Старуха склонилась над ней, держа в руке нож.
Austria Values and Responsibilities
Австрия ценности и обязательства
assuming greater global responsibilities.
взятие на себя больших глобальных обязательств.
We all have responsibilities.
У всех нас есть обязанности.
We all have responsibilities.
У нас у всех есть обязанности.
We all have responsibilities.
У нас у всех есть обязательства.
Tom has other responsibilities.
У Тома есть другие обязанности.
The greatest risk is that it will once again over reach and over play its hand.
Самый большой риск заключается в том, что он в очередной раз может сам себя перехитрить и переиграть.
The American plans to hand it over to the local aquarium.
Американец планирует передать его в местный океанариум.
Europeans, too, have special responsibilities.
На европейцев также возложена особая ответственность.
Farmers were ordered to hand over all remaining supplies within a fortnight.
Фермерам было приказано сдать оставшиеся запасы пшеницы в течение двух недель.
What makes a company's owners willingly hand over control to professional managers?
Что заставляет владельцев компании передавать контроль профессиональным менеджерам?
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Полиция потребовала, чтобы преступники передали ей оружие.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.
Прикрывайте рот рукой, когда кашляете, чихаете или зеваете.
The hand is over when the players have finished playing their hands.
В них, набрав какую либо комбинацию, игроки начинают торговаться.
Their father was out of the picture and, as the oldest, Fancy had to take over many family responsibilities.
Отца у них не было, и Фэнси как старшей дочери пришлось взять на себя многие семейные обязанности.
Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Статус, состав, цели, функции и обязанности
I have a lot of responsibilities.
У меня много обязанностей.
Tom has a lot of responsibilities.
У Тома много обязанностей.
Mary has a lot of responsibilities.
У Мэри много обязанностей.
Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society.
Российский бюрократический аппарат вырос после краха коммунизма, простиравшего свою мертвую руку над всем обществом.
Could you cast an eye over my essay before I hand it in?
Не могли бы вы взглянуть на моё эссе, прежде чем я его сдам?
Roles. Define work roles and responsibilities clearly
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
And with global power comes global responsibilities.
И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность.
But the government cannot avoid its responsibilities.
Правительство не может избежать ответственности.
You can't back out of your responsibilities.
Ты не можешь уклониться от своих обязанностей.
Banned by censors, it soon started spreading in hand written copies all over Russia.
Со всех концов России к нему в больших количествах стали приходить письма и телеграммы.
We must not shy away from our responsibilities.
Мы не должны уклоняться от своей ответственности.
IT Governance is concerned about the following responsibilities
Управление ИТ связано со следующими задачами
The government has two responsibilities in this system.
Сравнительный анализ систем здравоохранения в разных странах.
The imminent indeed, inevitable victory of politics over recalcitrant economics may well be at hand.
Предстоящая и, по сути, неизбежная победа политики над непокорной экономикой может оказаться этому на руку.

 

Related searches : Hand Over - Take Over Responsibilities - Taking Over Responsibilities - Could Hand Over - Hand This Over - Was Hand Over - Shall Hand Over - We Hand Over - Hand Over Power - Hand You Over - Hand Them Over - Hand Me Over - Hand Over Documents - Will Hand Over