Translation of "happens to occur" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Occur - translation :

Keywords : случается произойдёт Такое произойдет бывает приходило происходят ум произойдёт произойти

Examples (External sources, not reviewed)

When that happens, change can occur very quickly.	Когда это случается, изменение может произойти очень быстро.
All that happens within 10 seconds when you understand what is about to occur.	Все это происходит еще за десять секунд, за которые понимаешь, ЧТО же сейчас случится.
Crises occur.	Случаются кризисы.
What happens if that happens?	Что будет, если это случится?
Bright ideas never occur to me.	Мне никогда не приходят в голову блестящие идеи.
That didn't even occur to me.	Мне это даже в голову не пришло.
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.	Смотрите, что стало с женщиной. Посмотрите, что случилось с мужчиной.
It happens to everyone.	Со всеми бывает.
That happens to everyone.	Такое со всеми бывает.
Overlap can occur.	Может произойти наложение.
But what happens to them?	Но почему они бегут из страны и что их ждет на чужбине?
It sometimes happens to me.	Эх, бывает со мной.
What happens to the machines?	Что произойдет со всеми рабочими местами?
It never happens to me.	Со мной такое никогда не происходит.
It never happens to me.	Со мной такого никогда не бывает.
That happens to be true.	Оказывается, это правда.
That never happens to me.	Со мной это никогда не случается.
That never happens to me.	Со мной такого никогда не бывает.
That happens to me sometimes.	Со мной такое иногда бывает.
Change cannot occur overnight.	Такие перемены не могут произойти за одну ночь.
How will innovation occur?	Как будут внедряться новые идеи?
Such divisions occur regularly.	Такие разногласия происходят регулярно.
When did this occur?	Когда это случилось?
How did that occur?	Как это случилось?
When did it occur?	Когда это случилось?
Why did this occur?	Почему это произошло?
When will that occur?	Когда это случится?
When will that occur?	Когда это произойдет?
Why did this occur?	Почему это случилось?
Didn't it occur to you to shut the windows?	Ты не догадался закрыть окна?
Didn't it occur to you to shut the windows?	Тебе не пришло в голову закрыть окна?
Didn't it occur to you to shut the windows?	Вам не пришло в голову закрыть окна?
We create the conditions for happiness to occur.	Мы создаем условия, в которых счастье может случиться.
Life happens.	Произошла жизнь.
What happens??	What happens?
What happens?	Что происходит дальше?
Nothing happens?	Ничего не происходит?
Shit happens.	Бывает.
Stuff happens.	Бывает.
Stuff happens.	Всякое бывает.
That happens.	Бывает.
It happens.	Это случается.
Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.	Опыт это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит.
I want to see what happens.	Я хочу посмотреть, что происходит.
Who cares what happens to Tom?	Кому какое дело, что происходит с Томом?

Показать эту страницу на русском языке