Translation of "happens to have" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : случается произойдёт Такое произойдет бывает придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

Whatever happens, you have to stay calm.	Что бы ни случилось, ты должен сохранять спокойствие.
We're going to have to wait and see what happens.	Мы подождём и посмотрим, что произойдёт.
When this happens, governments have two options.	Когда такое происходит, у правительства есть два варианта действий.
I have no control over what happens.	Я никак не контролирую происходящее.
What happens if that happens?	Что будет, если это случится?
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.	Смотрите, что стало с женщиной. Посмотрите, что случилось с мужчиной.
It happens to everyone.	Со всеми бывает.
That happens to everyone.	Такое со всеми бывает.
What I have in mind is terrorism happens here we overreact to it.	Что я хочу сказать? Когда терроризм заявляет о себе здесь, наша реакция чрезмерна.
But what happens to them?	Но почему они бегут из страны и что их ждет на чужбине?
It sometimes happens to me.	Эх, бывает со мной.
What happens to the machines?	Что произойдет со всеми рабочими местами?
It never happens to me.	Со мной такое никогда не происходит.
It never happens to me.	Со мной такого никогда не бывает.
That happens to be true.	Оказывается, это правда.
That never happens to me.	Со мной это никогда не случается.
That never happens to me.	Со мной такого никогда не бывает.
That happens to me sometimes.	Со мной такое иногда бывает.
As it happens, I have a complex relationship with Google.	Между прочим, у меня сложные отношения с Google.
Whatever happens in Libya will have repercussions across the region.	Что бы ни случилось в Ливии, это аукнется во всем регионе.
Life happens.	Произошла жизнь.
What happens??	What happens?
What happens?	Что происходит дальше?
Nothing happens?	Ничего не происходит?
Shit happens.	Бывает.
Stuff happens.	Бывает.
Stuff happens.	Всякое бывает.
That happens.	Бывает.
It happens.	Это случается.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.	Опыт это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит.
I want to see what happens.	Я хочу посмотреть, что происходит.
Who cares what happens to Tom?	Кому какое дело, что происходит с Томом?
It happens to all of us.	Это со всеми бывает.
It happens to all of us.	Это со всеми нами бывает.
That happens to all of us.	Это происходит со всеми нами.
It happens to me as well.	Со мной так тоже бывает.
This happens to me as well.	Со мной так тоже бывает.
Never mind. It happens to everyone.	Ничего страшного. Со всеми бывает.
Never mind. It happens to everyone.	Да ничего. Со всеми бывает.
Never mind. It happens to everyone.	Ничего. Со всяким бывает.
What if something happens to Tom?	Что, если с Томом что нибудь случится?
Who cares what happens to her?	Кого волнует, что с ней случится?
I hope nothing happens to Tom.	Надеюсь, с Томом ничего не случится.
That happens to me a lot.	Со мной такое часто бывает.

Показать эту страницу на русском языке