Translation of "hard to reverse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europe in Reverse
Европа сдаёт назад
Or the reverse?
Или наоборот?
Reverse engineering suite
Комплект для обратной разработки
Twins in reverse.
Близнецы наоборот.
It will be hard to reverse financial liberalization, but its negative side effects including greater systemic risk require a series of reforms.
Будет трудно отменить финансовую либерализацию, но ее отрицательные побочные эффекты в том числе, более высокий системный риск требуют ряда реформ.
They reverse engineer manuals.
Вот их руководства по переконструированию.
What will reverse it?
Что сможет ее поменять?
The reverse seems true.
Обратное кажется верным.
The US should reverse course.
США должны отказаться от этого курса.
Today, the reverse seems true.
В настоящее время правильным кажется противоположное.
We reverse engineer lab equipment.
Мы переконструируем лабораторное оборудование
Now it's the exact reverse!
Как совсем наоборот!
A reverse polish notation calculator
Калькулятор в обратной польской нотации
In Europe, the reverse is true.
В Европе верно обратное.
Instead, we reverse the process, using guesswork to motivate experiment.
Вместо этого, мы развернули процесс, используя догадки, чтобы мотивировать эксперимент.
He decided completely to reverse his former methods of farming.
Он решил перевернуть все прежнее хозяйство.
A good prank is funny, but takes moments to reverse.
Хороший розыгрыш это весело, но превращается в свою противоположность за считанные секунды.
Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse.
Опросы, проводимые Би би си, показывают противоположный результат.
But the reverse is true in Europe.
Обратная ситуация характерна для Европы.
In the US, the reverse is true.
В США происходит обратный процесс.
Hard to understand.
Это сложно понять.
Hard to explain.
Сложно объяснить.
First, we need to reverse the worrying trends of growing inequality.
Во первых, мы должны продолжать беспокоиться о растущем неравенстве.
Allan Savory How to green the desert and reverse climate change
Аллан Савори Как озеленить пустыню и повернуть вспять изменение климата
Study hard and work hard to accomplish your dreams.
Учитесь и работайте над достижением своих целей.
Only openness and accountability can reverse this trend.
Только честность, прозрачность, ответственность и подотчетность могут изменить эту тенденцию.
There is also the issue of reverse causality.
Также существует проблема обратной причинно следственной связи.
CAPTCHA is a form of reverse Turing test.
CAPTCHA это разновидность обратного теста Тьюринга.
High and rising inflation creates great costs and is difficult to reverse.
Высокая и постоянно растущая инфляция приводит к большим растратам, и повернуть её вспять нелегко.
Net immigration to the US, which has already tapered off, might reverse.
Чистая иммиграция в США, которая уже сократилась, может опять возобновиться.
Pope John Paul arrested this process and even tried to reverse it.
Папа римский Иоганн Павел приостановил этот процесс и даже попытался повернуть его в обратном направлении.
And that's hard to that's hard to create but it is coming.
И ее трудно ее трудно сформировать но она не за горами.
Hard to be Easing
Непростая политика смягчения
It s hard to say.
Трудно говорить об этом наверняка.
It s hard to tell.
Сложно сказать.
Very hard to tell.
Очень сложно точно сказать.
That's hard to say.
Это трудно сказать.
It's hard to justify.
Этому трудно найти оправдание.
He's hard to please.
Ему трудно угодить.
They're hard to find.
Их трудно найти.
She's hard to please.
Ей трудно угодить.
It's hard to tell.
Это трудно сказать.
It's hard to say.
Это трудно сказать.
It's hard to believe.
В это трудно поверить.
It's hard to imagine.
Это трудно представить себе.

 

Related searches : Difficult To Reverse - Hard To Believe - Hard To See - Hard To Tell - Hard To Quantify - Hard To Decide - Hard To Identify - Hard To Satisfy - Hard To Sustain - Hard To Classify - Hard To Gauge - Hard To Convince - Hard To Crack