Translation of "hard to see" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's very hard to see yourself as others see you.
Очень трудно увидеть себя глазами других.
It is not hard to see why.
Не трудно понять, почему.
You'll see, it's hard to please her.
Ты увидишь, ей трудно угодить.
It is hard to see why right now.
Мне непонятно, почему это нужно именно сейчас.
You see? It wasn't so hard.
Ты видишь? Это было не так трудно.
Which way is it going to go? It's hard to see.
Что из этого получится? Трудно сказать.
It's very hard to see it, though, from far away.
Издалека это трудно заметить,
It is easy to see the fault of others, but it is hard to see one's own.
Легко заметить грехи других, свои же трудно.
It is hard to see such conditions repeated in today s world.
Подобные условия едва ли можно найти в современном мире.
Because of the thick fog, the street was hard to see.
Из за густого тумана было сложно видеть дорогу.
Because of the thick fog, the street was hard to see.
Из за сплошного тумана дорога плохо просматривалась.
It is hard to see how this can continue for much longer.
Трудно предвидеть, как это будет продолжаться дальше.
It was a scene that is hard to see in Syria anymore.
В Сирии теперь трудно такое увидеть.
It is hard not to see these events as a challenge to China s rule.
Эти события трудно не рассматривать как угрозу китайскому правлению.
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.
Трудно пересмотреть достопримечательности Токио за несколько дней.
If you see the movie, you will find all this hard to believe...
Теперь, фантастически разбогатев, Гетц Гэтсби хочет вернуть прошлое и вновь завоевать Дейзи.
How he succeeded in conning the IMF is hard to see because Cardoso has never taken a hard decision in his life.
Трудно понять, как ему удалось надуть МВФ, ведь Кардозо ни разу в жизни не принял ни одного трудного решения.
Take what you re given, and when you continue to work hard, you will see results.
Довольствуйтесь тем, что у вас есть, продолжайте упорно работать тогда вы увидите результаты.
But in the posts composed based on talking points a living human is hard to see.
А вот в записях, оставленных по методичке, живой человек не просматривается.
Hard to see how the Greek banks can survive a week of uncertainty before a Greferendum.
Трудно представить, как греческие банки переживут неделю неизвестности до Greferendum.
Layers of smoke coming from a nearby room made it hard to see where we are.
Клубы дыма поступали из соседней комнаты и было невозможно увидеть, где мы находимся.
Odinga worked hard to help elect Kibaki in 2002, only to see Kibaki renege on a similar pledge.
Одинга приложил много усилий, чтобы помочь Кибаки на выборах в 2002 году, только для того, чтобы Кибаки не выполнил аналогичного обещания в его отношении.
Hard to understand.
Это сложно понять.
Hard to explain.
Сложно объяснить.
In ten years, Sharma hopes to see no need for the organization that she's fought so hard to establish.
Шарма надеется, что через десять лет не будет необходимости в существовании организации, за существование которой она так упорно боролась.
Study hard and work hard to accomplish your dreams.
Учитесь и работайте над достижением своих целей.
And this may be kind of hard to see, but they're about oh, a couple meters in diameter.
Здесь не очень хорошо видно, но они примерно два метра в диаметре.
That's why the same between the before and after that this shows, it's hard to see the difference.
Поэтому трудно уловить разницу между до и после на данном слайде.
Hum_Don I feel sorry and sad to see the resignation of the very president we worked so hard to elect.
Hum_Don Мне очень печально наблюдать отставку того самого президента, над избранием которого мы так трудились.
And that's hard to that's hard to create but it is coming.
И ее трудно ее трудно сформировать но она не за горами.
Hard to be Easing
Непростая политика смягчения
It s hard to say.
Трудно говорить об этом наверняка.
It s hard to tell.
Сложно сказать.
Very hard to tell.
Очень сложно точно сказать.
That's hard to say.
Это трудно сказать.
It's hard to justify.
Этому трудно найти оправдание.
He's hard to please.
Ему трудно угодить.
They're hard to find.
Их трудно найти.
She's hard to please.
Ей трудно угодить.
It's hard to tell.
Это трудно сказать.
It's hard to say.
Это трудно сказать.
It's hard to believe.
В это трудно поверить.
It's hard to imagine.
Это трудно представить себе.
It's hard to imagine.
Это трудно себе представить.
It's hard to say.
Сложно сказать.

 

Related searches : To See - Happy To See - Delighted To See - To See Happen - Obvious To See - See To Believe - Try To See - Intrigued To See - Stands To See - Puzzled To See - Left To See - To See Any - To See Double - Needed To See