Translation of "harden off" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The war in Gaza will harden this negative trend.
Война в Секторе Газа укрепит эту отрицательную тенденцию.
That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad.
Это будет означать бомбардировки Дамаска, что может усилить поддержку Асада сирийцами.
To do so would not only destroy the anti terrorist coalition, but harden anti American sentiments everywhere, including within Russia.
Такие действия не только могут разрушить анти террористическую коалицию, но и усилят антиамериканские настроения по всему миру, в том числе и в России.
If the perception of further US hostility toward Latin America persists, the tilt toward an irresponsible, demagogic left will harden.
Если восприятие США как страны, враждебно настроенной против Латинской Америки, сохранится, то уклон в сторону безответственной левой демагогии усилится.
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
Итак, эффективный метод следующий утрамбовать снег, чтобы он стал плотнее, сделать из него блоки, и составить их друг на друга.
If all this leads people to conclude that social justice is being sacrificed to profits, cuts in public expenditure harden that conclusion even more.
Если все это подталкивает людей думать, что социальным правосудием жертвуют ради прибыли, то сокращения общественных расходов только еще больше укрепят эту идею.
Off
Выкл.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил.
Take the goggles off. Take the goggles off!
Снимите очки. Снимите очки.
We hit it off right off the bat.
Мы весьма поладили друг с другом сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы стали близкими друзьями сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы сдружились с самого начала.
Eight Off
Без восьмёрок
Lights Off
Выключите свет
Hands off.
Руки прочь.
Hands off.
Руки убрал!
Cool off!
Остынь!
Fuck off!
Пошёл на хуй!
Fuck off!
Отъебись!
Fuck off!
Иди нахуй!
Fuck off!
Пошёл ты!
Fuck off!
Иди в пизду!
Fuck off!
Иди на хуй!
Fuck off!
Пошла на хуй!
Fuck off!
Пиздуй в пизду.
Piss off!
Пошёл вон!
Piss off!
Смойся!
Back off!
Отстань!
Back off!
Отвали!
Bug off!
Отвали!
Blast off!
Проваливай!
Bugger off!
Проваливай!
Back off.
Посторонитесь.
Back off.
Посторонись.
Back off.
Отойди.
Back off.
Отойдите.
Back off.
Отодвинься.
Back off.
Отодвиньтесь.
Back off.
Отвяжись.
Back off.
Отстань.
I'm off.
Меня нет.
I'm off.
Я ушёл.
I'm off.
Я ушла.
Buzz off.
Проваливай.
Bugger off.
Сдрисни.

 

Related searches : Face-harden - Off - Off Air - Sleep Off - Dozing Off - Showed Off - Tearing Off - Knocking Off - Sealing Off - Being Off - Scraped Off - Badly Off - Breaks Off