Translation of "has announced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Has announced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Has Obama already announced an ATO ? | Обама уже объявил АТО? |
| No release date has been announced yet. | Дата премьеры пока не заявлена. |
| Everything has been announced, everything will be implemented. | Все было объявлено, все будет выполнено. |
| The FCA has just announced a review of its pricing policies. | FCA недавно объявил о пересмотре своей политики. |
| The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate. | Император Японии Акихито объявил о намерении отречься от престола. |
| Portugal has announced a major austerity package, hoping for the same effect. | Португалия объявила о масштабных строгих мерах, надеясь достигнуть того же эффекта. |
| Turkmenistan s president, Gurbanguly Berdymukhamedov, has repeatedly and publicly announced his reformist intentions. | Президент Туркменистана, Гурбангулы Бердымухаммедов, неоднократно публично заявлял о своих реформистских намерениях. |
| The new decision, however, has not been officially announced by the court. | Однако новое решение не было официально объявлено судом. |
| He has announced a very clear, realistic, and much demanded strategy for Afghanistan. | Он сформулировал очень ясную, реалистичную и нужную стратегию для Афганистана. |
| Meanwhile, Paterson has announced the second author for the project, British writer David Mitchell. | Тем временем, Кэти Патерсон представила второго писателя, который подарит свою книгу проекту. |
| Vodafone has announced it will be indirectly entering the Iranian telephone and Internet market. | Vodafone объявила о своем вступлении на иранский рынок телекоммуникаций. |
| While Johnny Favorite announced | А пользователь Johnny Favorite заявил |
| The court's decision on the lawsuit filed by Wang Long has yet to be announced. | Решение суда по делу Ван Лонга будет оглашено позднее. |
| The Cuban government has announced nine days of national mourning and a series of tributes. | Правительство Кубы объявило девятидневный национальный траур и серию прощальных мероприятий. |
| Qatar, a Hamas supporter, has already announced an investment fund for Gaza and contributed 250 million. | Кватар, выстепающий в поддержку ХАМАСа, уже объявил об открытии инвестиционного фонда в пользу Газы, вложив в него 250 миллионов долларов. |
| Meanwhile, the World Health Organisation has announced that the Zika virus constitutes a global health emergency | Тем временем, Всемирная организация здравоохранения заявила, что вирус Зика представляет чрезвычайную ситуацию для здравоохранения глобального уровня |
| Land Rover rally series announced | Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover |
| Lebanese American Asad Abukhalil announced | Ливано американец Асад Абукхахал объявил |
| On their website, netzpolitik.org announced | На своём сайте netzpolitik.org заявили |
| They have announced their engagement. | Они объявили об их помолвке. |
| He announced the next singer. | Он объявил следующего исполнителя. |
| They just announced their engagement. | Они только что объявили об их помолвке. |
| Tom announced his decision Monday. | Том объявил своё решение в понедельник. |
| Results will be announced Monday. | Результаты будут объявлены в понедельник. |
| Indeed, Hatoyama has announced his rudimentary vision of building an East Asian community that excludes the US. | Юкио Хатояма заявил о начальных набросках плана по созданию Восточноазиатского сообщества, исключающего членство США. |
| Moreover, Hamas has announced plans to recruit 1,500 additional security personnel for the West Bank, Fatah s stronghold. | Более того, Хамас объявил о планах по набору еще полутора тысяч человек для службы в силах безопасности на Западном берегу, являющемся цитаделью Фатха . |
| The Vatican has announced its intention to sign a treaty that includes recognition of a Palestinian state. | Ватикан заявил о своем намерении подписать соглашение, которое включает признание палестинского государства. |
| The police announced in a statement that one 19 year old has been arrested subsequently on suspicion. | Полиция в своем заявлении сообщила, что позже по подозрению в этом преступлении 19 летний молодой человек был арестован. |
| Strangely, it has not done so, though, fortunately, the ICC Prosecutor has announced that he is keeping the situation in Georgia under analysis. | Странно, но она так не сделала, хотя, к счастью, прокурор МУС объявил о том, что он анализирует ситуацию в Грузии. |
| A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
| The shortlist is announced next week | Шорт лист будет объявлен на следующей неделе |
| On , a provisional government was announced. | В нём был призыв довериться Временному правительству. |
| announced the demolition of 104 buildings. | Заявлено, что снесут 104 объекта. |
| Black clouds announced the coming thunderstorm. | Чёрные тучи ознаменовали приближение грозы. |
| She announced her intention to retire. | Она объявила о своём намерении уйти на пенсию. |
| She announced her engagement to him. | Она объявила о своей помолвке с ним. |
| Mary announced her engagement to Tom. | Мэри объявила о своей помолвке с Томом. |
| Tom announced that Mary was missing. | Том объявил, что Мэри пропала. |
| The winner hasn't yet been announced. | Победитель ещё не был объявлен. |
| When will the winners be announced? | Когда будут объявлены победители? |
| Apple announced WebKit2 in April 2010. | WebKit2 В апреле 2010 года Apple анонсировала WebKit2. |
| announced a partnership to make Yahoo! | объявили о сотрудничестве и намерении сделать Yahoo! |
| And now Barack Obama has announced his intention to re nominate Republican appointee Ben Bernanke to the post. | И сегодня Барак Обама объявил о своем намерении вновь назначить на должность республиканского ставленника Бена Бернанке. |
| Israel has announced a policy of isolating and destabilizing the new government (perhaps joined by the United States). | Израиль объявил политику изоляции и дестабилизации новому правительству (возможно, к нему присоединились и Соединенные Штаты). |
| The mentioned fact has been announced several times in Hungarian media, but it seems as if nothing has changed about the situation by 2009. | Упомянутый факт несколько раз сообщался в венгерских СМИ, но, похоже, к 2009 году ситуация в этом вопросе ничуть не изменилась. |
Related searches : Has Been Announced - Has Announced That - He Has Announced - Announced - Announced Today - Not Announced - Was Announced - Publicly Announced - Is Announced - Announced Decision - Announced That - Announced Plans - Just Announced - Already Announced
